Saturday, February 1, 2025

Milano - La forza del destino - 1978













Parlare di La forza del destino significa entrare nel cuore stesso del teatro verdiano. E quando si parla di questa opera in relazione a Montserrat Caballé, si entra in un territorio leggendario. La sua Leonora non fu semplicemente un’interpretazione di successo: fu un punto di riferimento, un modello vocale e stilistico che segnò un’epoca a Madrid, a Barcellona e soprattutto a Milano.

Milano 1978: La Scala in delirio

Le recite del 1978 al Teatro alla Scala sono ormai entrate nella storia. In quel tempio verdiano – il teatro dove la seconda versione dell’opera fu presentata alla presenza dello stesso Giuseppe Verdi – si riunì un cast semplicemente irripetibile.

Sul podio, Giuseppe Patané. In scena: José Carreras (Don Alvaro), Piero Cappuccilli (Don Carlo), Montserrat Caballé (Leonora), Nicolai Ghiaurov (Padre Guardiano) e Maria Luisa Nave (Preziosilla).

Tre stelle assolute: il miglior Don Alvaro di quegli anni, José Carreras, ardente, lirico e insieme eroico; uno dei più grandi baritoni della storia dell’opera, Piero Cappuccilli, scolpito nel fraseggio, nobile nel timbro, implacabile nella linea; e Montserrat Caballé, la Leonora di riferimento del suo tempo.

Quelle serate furono memorabili. Il teatro crollò sotto gli applausi. La Scala – pubblico esigentissimo, implacabile con chiunque – si arrese all’evidenza di un evento storico. Non era soltanto una grande esecuzione: era un incontro irripetibile di tre personalità immense, nel repertorio che più esige grandezza vocale e verità tragica.

La Leonora della Caballé a Milano fu un miracolo di controllo tecnico e intensità spirituale. Nei momenti iniziali, la sua voce si distendeva con una purezza quasi irreale; nel “Madre, pietosa Vergine” la linea sembrava non finire mai; nel “Pace, pace mio Dio” il pubblico tratteneva il respiro davanti a quei filati sospesi, a quelle mezzevoci che solo lei sapeva rendere così morbide, così luminose. Non c’era sforzo apparente, ma una padronanza assoluta del fiato e del colore.

Accanto a lei, Cappuccilli offriva un Don Carlo di impressionante autorità: fraseggio cesellato, accento verdiano autentico, duetti incandescenti con Carreras. E Carreras, nel pieno della sua giovinezza vocale, incendiava la sala con un “La vita è inferno” e un “O tu che in seno agli angeli” di generosità ardente.

Molti melomani sostengono che La Scala non abbia più vissuto una notte simile per questa opera. E non è un’esagerazione romantica: è la consapevolezza di aver assistito a un momento in cui tradizione, talento e destino si sono incontrati. Per fortuna, le registrazioni discografiche ci permettono ancora oggi di rivivere quelle recite che sono diventate referenziali.

Barcellona: la Leonora “di casa”

Se Milano consacrò definitivamente quella Leonora, Barcellona la sentì come propria. Al Gran Teatre del Liceu, Caballé cantò il ruolo con un’intensità ancora più intima. Era la sua città, il suo pubblico, il teatro che l’aveva vista nascere artisticamente.

Al Liceu, la sua Leonora fu accolta come quella di un’erede naturale della grande tradizione: dopo Maria Callas, Renata Tebaldi e Zinka Milanov, Caballé rappresentava una nuova sintesi tra potenza e morbidezza, tra dramma e canto puro. Ogni “Pace, pace” era un momento di sospensione collettiva, ogni pianissimo un filo d’oro teso sopra l’orchestra.

Madrid: il trionfo al Teatro de la Zarzuela

Anche Madrid fu teatro di serate indimenticabili. Al Teatro de la Zarzuela, nelle recite dell’aprile 1982, Caballé offrì una Leonora di altissimo livello, con un cast di grande valore e l’Orquesta Sinfónica de Madrid. Quelle quattro funzioni furono accolte con entusiasmo travolgente, e ne esiste una registrazione dal vivo che testimonia la qualità dell’evento.

A Madrid, la sua interpretazione era forse ancora più raccolta, più mistica. La scena dell’eremitaggio assumeva una dimensione quasi ascetica. Il pubblico madrileno la acclamò con un fervore che dimostrava quanto profondo fosse il legame tra la cantante e la capitale spagnola.

Una Leonora per la storia

La forza del destino sembra davvero scritta per lei. La scrittura di Leonora – che alterna slancio drammatico e introspezione lirica, eroismo e raccoglimento – trovava nella Caballé un’interprete ideale. Il controllo del fiato, l’arte del legato, la capacità di smorzare il suono fino a renderlo impalpabile senza mai perdere sostegno: tutto concorreva a creare una Leonora definitiva.

Milano 1978 rimane forse l’apice simbolico: nel tempio di Verdi, con tre cantanti immensi, in serate che sono ormai leggenda. Ma Barcellona e Madrid completarono il ritratto di una Leonora che attraversò l’Europa lasciando un segno indelebile.

Oggi, grazie ai dischi, possiamo ancora ascoltare quelle funzioni storiche. E ogni volta che risuona “Pace, pace mio Dio”, sembra di sentire non solo una grande soprano, ma un’epoca intera del canto verdiano che rivive.

Hablar de Montserrat Caballé es hablar de una de las cumbres absolutas del canto. Montserrat Caballé pertenece con pleno derecho al Olimpo de las sopranos míticas, junto a Maria Callas, Renata Tebaldi, Joan Sutherland, Leontyne Price, Edita Gruberová, Ghena Dimitrova, Katia Ricciarelli y Renata Scotto. Cada una con su sello, pero Caballé con algo absolutamente inconfundible: el arte del filado, la morbidez del sonido, la respiración infinita, el legato convertido en pura emoción suspendida en el aire.

Tenemos la fortuna inmensa de conservar grabaciones de estudio y en vivo que documentan su arte junto a tenores fabulosos. Esa herencia sonora nos permite revivir noches irrepetibles, reconstruir atmósferas y sentir, aunque sea a distancia, lo que el público experimentó en aquellas funciones históricas.

Barcelona, Madrid y el doble corazón artístico

Siempre se asocia a Caballé con Gran Teatre del Liceu, y con razón: nació en Barcelona y allí forjó una relación artística y afectiva profunda. El Liceu fue su casa, el escenario donde el público la recibió como hija predilecta y donde consolidó muchos de sus grandes triunfos.

Pero sería injusto olvidar la importancia capital que tuvo Madrid en su trayectoria, y muy especialmente el Teatro de la Zarzuela. Allí ofreció veladas memorables, muchas de ellas históricas, que marcaron a generaciones de aficionados. El Teatro de la Zarzuela no fue un simple escenario más: fue un espacio donde Caballé desplegó una parte esencial de su repertorio y donde su relación con el público madrileño alcanzó una intensidad particular.

Los primeros grandes hitos en Madrid

Uno de sus primeros grandes roles fue Madama Butterfly, junto a su marido, el tenor Bernabé Martí. Aquellas funciones en el Teatro de la Zarzuela no solo consolidaron su prestigio, sino que revelaron una soprano capaz de unir lirismo, expansión dramática y una delicadeza técnica extraordinaria.

En 1967 ofreció una Traviata inolvidable en Madrid. Si la grabación de estudio con Carlo Bergonzi es de referencia absoluta, en escena madrileña cantó con Aldo Bottion, dejando una Violetta de fraseo aristocrático, intensidad interior y filados de una belleza sobrecogedora. Ese mismo año interpretó Manon de Massenet junto a Alfredo Kraus, en un encuentro de dos refinamientos vocales que el público celebró con entusiasmo.

En 1970 abordó Roberto Devereux de Gaetano Donizetti, nuevamente con Bernabé Martí. Su Elisabetta fue ejemplo de bel canto dramático: control absoluto del fiato, reguladores magistrales y una intensidad trágica sin exageraciones.

En 1974 llegó Adriana Lecouvreur junto a José Carreras, otra velada de gran éxito. Y en 1978, por fin, Madrid vio a Caballé en Norma, junto a la extraordinaria mezzosoprano Fiorenza Cossotto. Tres funciones que pasaron a la historia del Teatro de la Zarzuela: su “Casta diva”, sostenido en un hilo de voz casi irreal, fue una demostración de dominio técnico y espiritualidad sonora.

En 1979 cantó Salomé, ampliando aún más su repertorio, y en 1984 ofreció en versión concierto Giulio Cesare de George Frideric Handel, con cinco funciones de gran éxito como Cleopatra. En 1985 protagonizó Armide, estreno en España, confirmando su compromiso con repertorios menos transitados.

La Leonora definitiva: La forza del destino

Pero si hay un papel que parece escrito para ella, ese es Leonora de La forza del destino de Giuseppe Verdi, con libreto de Francesco Maria Piave.

En abril de 1982, en el Teatro de la Zarzuela, dentro del XIX Festival de la Ópera de Madrid, Caballé ofreció cuatro funciones memorables como Donna Leonora. La dirección musical estuvo a cargo de Daniel Lipton y la escénica de Luis Balaguer. El reparto incluía a Nunzio Todisco (Don Álvaro), Juan Pons (Don Carlo di Vargas), Justino Díaz (Padre Guardiano) y Jean Berbié (Preziosilla), con la Orquesta Sinfónica de Madrid y el Coro Titular del Teatro de la Zarzuela.

Existe grabación en directo de aquellas funciones, testimonio precioso de un momento en que Caballé dominaba el rol con autoridad absoluta. Desde su primera intervención hasta el “Pace, pace mio Dio” final, la soprano desplegó todos los recursos que la hicieron legendaria: la voz torrencial en los clímax dramáticos, la morbidez aterciopelada en los pasajes íntimos, los filados suspendidos que parecían detener el tiempo.

Leonora tiene su gran protagonismo al inicio y al final de la ópera, pero Caballé lograba que incluso en las escenas de recogimiento el personaje irradiara una intensidad casi mística. Su “Madre, pietosa Vergine” era una plegaria de línea infinita, sostenida sobre una respiración prodigiosa y una media voz de pureza conmovedora.

Madrid vivió esas funciones con entusiasmo desbordante. El público la aclamó con esa exaltación que solo ella provocaba. Y no era casual: Caballé convertía la partitura verdiana —ya de por sí cargada de hipérboles líricas— en un vehículo perfecto para su arte del matiz y del regulador.

La Scala y el Liceu: la consagración internacional

En Teatro alla Scala también cantó La forza del destino con grandioso éxito. La Scala, templo verdiano por excelencia, confirmó que su Leonora estaba a la altura de las grandes referencias históricas. Allí, como en el Liceu, fue considerada la Leonora de referencia de su tiempo, digna sucesora de Callas, Tebaldi o Zinka Milanov.

En el Liceu, su Leonora adquiría un matiz aún más emotivo: cantaba en casa, ante su público, en el teatro que simbolizaba su ciudad. Barcelona la veneraba, y cada aparición suya era un acontecimiento. Pero Madrid no fue menos: el Teatro de la Zarzuela vivió con ella noches que forman parte de la memoria lírica española.

Un legado irrepetible

Escuchar hoy sus grabaciones —ya sea en estudio o en directo— es un privilegio inmenso. Nos permiten revivir aquellas funciones que quizá no pudimos presenciar, pero que siguen latiendo en cada frase, en cada pianissimo suspendido, en cada ascenso al agudo sostenido con esa mezcla de poder y dulzura que solo ella poseía.

Montserrat Caballé no fue solo una gran soprano: fue un fenómeno artístico capaz de transformar una función en un acontecimiento histórico. Y su Leonora de La forza del destino permanece como uno de esos retratos vocales que parecen definitivos, como si Verdi hubiera imaginado, en algún rincón del tiempo, una voz exactamente así.

To speak of Montserrat Caballé is to speak of one of the absolute pinnacles of singing. Montserrat Caballé rightfully belongs in the pantheon of legendary sopranos, alongside Maria Callas, Renata Tebaldi, Joan Sutherland, Leontyne Price, Edita Gruberová, Ghena Dimitrova, Katia Ricciarelli, and Renata Scotto. Each with her own distinctive style, but Caballé possessed something absolutely unmistakable: the art of the sustained note, the richness of her sound, her boundless breath, her legato transformed into pure emotion suspended in the air.

We are immensely fortunate to have studio and live recordings that document her artistry alongside fabulous tenors. This sonic legacy allows us to relive unforgettable nights, reconstruct atmospheres, and feel, even from afar, what the audience experienced in those historic performances.

Barcelona, ​​Madrid, and the Dual Artistic Heart

Caballé is always associated with the Gran Teatre del Liceu, and rightly so: she was born in Barcelona and forged a deep artistic and emotional connection there. The Liceu was her home, the stage where the public welcomed her as a favorite daughter and where she consolidated many of her greatest triumphs.

But it would be unfair to forget the crucial importance of Madrid in her career, and especially the Teatro de la Zarzuela. There she offered memorable evenings, many of them historic, that left their mark on generations of opera lovers. The Teatro de la Zarzuela was not just another stage: it was a space where Caballé showcased an essential part of her repertoire and where her relationship with the Madrid public reached a particular intensity.

The First Major Milestones in Madrid

One of her first major roles was Madama Butterfly, alongside her husband, the tenor Bernabé Martí. Those performances at the Teatro de la Zarzuela not only consolidated her prestige but also revealed a soprano capable of combining lyricism, dramatic scope, and extraordinary technical finesse.

In 1967, she gave an unforgettable performance of La Traviata in Madrid. While the studio recording with Carlo Bergonzi is the absolute benchmark, on the Madrid stage she sang with Aldo Bottion, delivering a Violetta with aristocratic phrasing, inner intensity, and breathtakingly beautiful sustained notes. That same year, she performed Massenet's Manon alongside Alfredo Kraus, in a meeting of two vocal refinements that the public enthusiastically celebrated.

In 1970, she tackled Gaetano Donizetti's Roberto Devereux, again with Bernabé Martí. Her Elisabetta was an example of dramatic bel canto: absolute breath control, masterful dynamics, and a tragic intensity without exaggeration.

In 1974, Adriana Lecouvreur arrived alongside José Carreras, another highly successful evening. And in 1978, Madrid finally saw Caballé in Norma, alongside the extraordinary mezzo-soprano Fiorenza Cossotto. Three performances that went down in the history of the Teatro de la Zarzuela: her “Casta diva,” sustained by an almost ethereal voice, was a demonstration of technical mastery and sonorous spirituality.

In 1979, she sang Salome, further expanding her repertoire, and in 1984, she presented a concert version of Handel's Giulio Cesare, with five highly successful performances as Cleopatra. In 1985, she starred in Armide, its Spanish premiere, confirming her commitment to less frequently performed repertoires.

The Definitive Leonora: La forza del destino

But if there is one role that seems written for her, it is Leonora in Giuseppe Verdi's La forza del destino, with a libretto by Francesco Maria Piave.

In April 1982, at the Teatro de la Zarzuela, as part of the 19th Madrid Opera Festival, Caballé gave four memorable performances as Donna Leonora. Daniel Lipton conducted, and Luis Balaguer directed the production. The cast included Nunzio Todisco (Don Álvaro), Juan Pons (Don Carlo di Vargas), Justino Díaz (Padre Guardiano), and Jean Berbié (Preziosilla), with the Madrid Symphony Orchestra and the Teatro de la Zarzuela Chorus.

A live recording of those performances exists, a precious testament to a time when Caballé commanded the role with absolute authority. From her first appearance to the final “Pace, pace mio Dio,” the soprano displayed all the resources that made her legendary: the torrential voice in the dramatic climaxes, the velvety tenderness in the intimate passages, the suspended notes that seemed to stop time.

Leonora has her moment in the spotlight at the beginning and end of the opera, but Caballé ensured that even in the scenes of contemplation, the character radiated an almost mystical intensity. Her “Madre, pietosa Vergine” was a prayer of endless lines, sustained by prodigious breath and a half-voice of moving purity.

Madrid experienced these performances with overflowing enthusiasm. The audience acclaimed her with the exaltation that only she could evoke. And it was no coincidence: Caballé transformed Verdi's score—already brimming with lyrical hyperbole—into a perfect vehicle for her artistry of nuance and dynamics. La Scala and the Liceu: International Acclaim

At La Scala, she also sang La forza del destino with resounding success. La Scala, the quintessential Verdi temple, confirmed that her Leonora was on par with the great historical benchmarks. There, as at the Liceu, she was considered the definitive Leonora of her time, a worthy successor to Callas, Tebaldi, and Zinka Milanov.

At the Liceu, her Leonora took on an even more emotional dimension: she sang at home, before her audience, in the theater that symbolized her city. Barcelona revered her, and each of her appearances was a major event. But Madrid was no less so: the Teatro de la Zarzuela experienced nights with her that are part of Spain's operatic history.

An Irreplaceable Legacy

Listening to her recordings today—whether studio or live—is an immense privilege. They allow us to relive those performances we may not have been able to witness, but which continue to resonate in every phrase, in every suspended pianissimo, in every sustained ascent to a high note with that blend of power and sweetness that only she possessed.

Montserrat Caballé was not only a great soprano: she was an artistic phenomenon capable of transforming a performance into a historic event. And her Leonora in La forza del destino remains one of those vocal portraits that seem definitive, as if Verdi had imagined, in some corner of time, a voice exactly like that.


Thursday, January 30, 2025

Barcelona - Church of Saint Peter Nolasco































The Church of Saint Peter Nolasco, located in the historic Raval district of Barcelona, stands as the last surviving element of the former House of the Mission of Saint Sever, a complex founded in the early eighteenth century by the Congregation of the Mission of Saint Vincent de Paul. Built between 1705 and 1716 in a transitional moment between late Baroque richness and emerging classical order, the church has witnessed centuries of religious life, epidemics, military occupation, and urban transformation. When much of the convent was demolished in the twentieth century to open today’s Plaça de Castella, the church was preserved for the artistic and architectural value of its interior — above all, for its remarkable mural paintings.

The visual and spiritual heart of the building is the great trompe-l’œil fresco that adorns the presbytery and dome, executed around 1800 by the Provençal-born painter Joseph-Bernard Flaugier, later director of Barcelona’s prestigious art school, La Llotja. Rather than constructing a monumental architectural altar in stone and marble, Flaugier created an illusion so convincing that the painted surface dissolves into imagined space. Columns seem to rise in sculpted relief, cornices project forward, and vast depth opens where only a wall exists.

Image of Our Lady of Coromoto, patron saint of Venezuela


Through refined control of perspective, chiaroscuro, and color, the artist simulates an opulent Baroque baldachin that frames the sanctuary like a celestial stage. The faithful are drawn into a vision where earthly architecture appears to transform into heavenly glory. Saints, angels, and symbolic figures populate this illusionary structure, lending it movement and spiritual drama, while the painted light seems to descend from above, intensifying the sense of transcendence.

The dome itself functions as an immense painted oculus, opening toward a radiant sky in which the Virgin Mary is crowned by the Holy Trinity, surrounded by apostles, prophets, founders of religious orders, and choirs of angels. What the viewer perceives as sculptural forms emerging from the walls are, in truth, masterfully executed grisaille paintings that imitate carved stone. The Church Fathers appear to step forward from the architectural framework, reinforcing the illusion that the church’s physical structure expands into a vast sacred realm.

This breathtaking visual deception was designed not merely to astonish, but to elevate devotion — a hallmark of Baroque spirituality, where art served as a bridge between human perception and divine mystery.

To the right of the altar stands the statue of Saint Peter Nolasco, founder of the Mercedarian Order, rendered with solemn grace. His solid, tangible presence contrasts beautifully with the ethereal painted architecture above, grounding the illusion in historical faith. Nearby, the image of Saint Mary of Cervelló further connects the visionary scene to the Mercedarian tradition that continues in the church today.

Together, sculpture and painting form a harmonious dialogue between reality and illusion, history and transcendence. The trompe-l’œil does not merely imitate architecture — it surpasses it, transforming the interior into a theatrical revelation of heaven unfolding before the eyes. In Saint Peter Nolasco Church, paint becomes space, surface becomes depth, and devotion becomes vision, leaving visitors suspended between wonder and belief.

The combination of intense golds with celestial blues is truly powerful, this trompe-l'œil effect makes the altar seem to open towards another dimension — just as the Baroque artists sought: wonder, emotion and transcendence.

La Chiesa di San Pietro Nolasco, situata nello storico quartiere Raval di Barcellona, ​​è l'ultimo elemento superstite dell'ex Casa della Missione di San Severo, un complesso fondato all'inizio del XVIII secolo dalla Congregazione della Missione di San Vincenzo de' Paoli. Costruita tra il 1705 e il 1716, in un momento di transizione tra la ricchezza tardo barocca e l'emergere dell'ordine classico, la chiesa ha assistito a secoli di vita religiosa, epidemie, occupazioni militari e trasformazioni urbane. Quando gran parte del convento fu demolito nel XX secolo per aprire l'odierna Plaça de Castella, la chiesa fu preservata per il valore artistico e architettonico dei suoi interni, soprattutto per i suoi straordinari dipinti murali.

Il cuore visivo e spirituale dell'edificio è il grande affresco trompe-l'oeil che adorna il presbiterio e la cupola, eseguito intorno al 1800 dal pittore provenzale Joseph-Bernard Flaugier, in seguito direttore della prestigiosa scuola d'arte di Barcellona, ​​La Llotja. Invece di costruire un monumentale altare architettonico in pietra e marmo, Flaugier creò un'illusione così convincente che la superficie dipinta si dissolve nello spazio immaginario. Le colonne sembrano ergersi in rilievo scolpito, le cornici si proiettano in avanti e un'ampia profondità si apre dove esiste solo un muro.

Attraverso un raffinato controllo della prospettiva, del chiaroscuro e del colore, l'artista simula un opulento baldacchino barocco che incornicia il santuario come un palcoscenico celeste. I fedeli sono attratti da una visione in cui l'architettura terrena sembra trasformarsi in gloria celeste. Santi, angeli e figure simboliche popolano questa struttura illusoria, conferendole movimento e drammaticità spirituale, mentre la luce dipinta sembra discendere dall'alto, intensificando il senso di trascendenza.

La cupola stessa funziona come un immenso oculo dipinto, che si apre verso un cielo radioso in cui la Vergine Maria è incoronata dalla Santissima Trinità, circondata da apostoli, profeti, fondatori di ordini religiosi e cori di angeli. Ciò che l'osservatore percepisce come forme scultoree che emergono dalle pareti sono, in realtà, dipinti a grisaglia magistralmente eseguiti che imitano la pietra scolpita. I Padri della Chiesa sembrano avanzare dalla struttura architettonica, rafforzando l'illusione che la struttura fisica della chiesa si espanda in un vasto regno sacro.

Questo inganno visivo mozzafiato fu progettato non solo per stupire, ma per elevare la devozione – un segno distintivo della spiritualità barocca, dove l'arte fungeva da ponte tra la percezione umana e il mistero divino.

A destra dell'altare si trova la statua di San Pietro Nolasco, fondatore dell'Ordine Mercedario, resa con grazia solenne. La sua presenza solida e tangibile contrasta magnificamente con l'eterea architettura dipinta soprastante, radicando l'illusione nella fede storica. Nelle vicinanze, l'immagine di Santa Maria di Cervelló collega ulteriormente la scena visionaria alla tradizione mercedaria che continua nella chiesa ancora oggi.

Insieme, scultura e pittura formano un dialogo armonioso tra realtà e illusione, storia e trascendenza. Il trompe-l'oeil non si limita a imitare l'architettura, ma la supera, trasformando l'interno in una rivelazione teatrale del paradiso che si dispiega davanti agli occhi. Nella chiesa di San Pietro Nolasco, la pittura diventa spazio, la superficie diventa profondità e la devozione diventa visione, lasciando i visitatori sospesi tra meraviglia e fede.

L'église Saint-Pierre-Nolasque, située dans le quartier historique du Raval à Barcelone, est le dernier vestige de l'ancienne Maison de la Mission Saint-Sever, un ensemble fondé au début du XVIIIe siècle par la Congrégation de la Mission de Saint-Vincent-de-Paul. Construite entre 1705 et 1716, à une époque de transition entre la richesse du baroque tardif et l'émergence de l'ordre classique, l'église a été témoin de siècles de vie religieuse, d'épidémies, d'occupations militaires et de transformations urbaines. Lorsque la majeure partie du couvent fut démolie au XXe siècle pour donner naissance à l'actuelle Plaça de Castella, l'église fut préservée pour la valeur artistique et architecturale de son intérieur, et notamment pour ses remarquables peintures murales.

Le cœur visuel et spirituel de l'édifice est la grande fresque en trompe-l'œil qui orne le chœur et le dôme, réalisée vers 1800 par le peintre provençal Joseph-Bernard Flaugier, qui devint plus tard directeur de la prestigieuse école d'art de Barcelone, La Llotja. Plutôt que de construire un autel monumental en pierre et en marbre, Flaugier a créé une illusion si convaincante que la surface peinte se fond dans un espace imaginaire. Des colonnes semblent s'élever en relief sculpté, des corniches se projettent vers l'avant et une profondeur immense s'ouvre là où ne se dresse qu'un mur.

Par une maîtrise raffinée de la perspective, du clair-obscur et de la couleur, l'artiste simule un somptueux baldaquin baroque qui encadre le sanctuaire tel une scène céleste. Les fidèles sont plongés dans une vision où l'architecture terrestre paraît se métamorphoser en gloire céleste. Saints, anges et figures symboliques peuplent cette structure illusoire, lui conférant mouvement et dimension spirituelle, tandis que la lumière peinte semble descendre du ciel, intensifiant le sentiment de transcendance.

Le dôme lui-même fonctionne comme un immense oculus peint, ouvert sur un ciel radieux où la Vierge Marie est couronnée par la Sainte Trinité, entourée d'apôtres, de prophètes, de fondateurs d'ordres religieux et de chœurs d'anges. Ce que le spectateur perçoit comme des formes sculpturales émergeant des murs sont en réalité des peintures en grisaille d'une maîtrise exceptionnelle, imitant la pierre taillée. Les Pères de l'Église semblent se détacher de la structure architecturale, renforçant l'illusion que l'édifice se déploie dans un vaste espace sacré.

Cette illusion d'optique saisissante n'était pas seulement destinée à émerveiller, mais aussi à élever la dévotion – caractéristique de la spiritualité baroque, où l'art servait de pont entre la perception humaine et le mystère divin.

À droite de l'autel se dresse la statue de saint Pierre Nolasque, fondateur de l'ordre des Mercédaires, représentée avec une grâce solennelle. Sa présence solide et tangible contraste magnifiquement avec l'architecture peinte, presque éthérée, qui la surplombe, ancrant l'illusion dans la foi historique. Non loin de là, l'image de sainte Marie de Cervelló relie davantage cette scène visionnaire à la tradition mercédaire qui perdure aujourd'hui dans l'église.

Ensemble, sculpture et peinture tissent un dialogue harmonieux entre réalité et illusion, histoire et transcendance. Le trompe-l'œil ne se contente pas d'imiter l'architecture ; il la transcende, transformant l'intérieur en une révélation théâtrale du ciel qui se déploie sous nos yeux. Dans l'église Saint-Pierre-Nolasque, la peinture devient espace, la surface devient profondeur et la dévotion devient vision, laissant les visiteurs suspendus entre émerveillement et croyance.

La Iglesia de San Pedro Nolasco, ubicada en el histórico barrio del Raval de Barcelona, ​​se alza como el último elemento superviviente de la antigua Casa de la Misión de San Severo, un complejo fundado a principios del siglo XVIII por la Congregación de la Misión de San Vicente de Paúl. Construida entre 1705 y 1716 en un momento de transición entre la riqueza del Barroco tardío y el orden clásico emergente, la iglesia ha sido testigo de siglos de vida religiosa, epidemias, ocupación militar y transformación urbana. Cuando gran parte del convento fue demolido en el siglo XX para abrir la actual Plaça de Castella, la iglesia se conservó por el valor artístico y arquitectónico de su interior, sobre todo por sus notables pinturas murales.

El corazón visual y espiritual del edificio es el gran fresco en trampantojo que adorna el presbiterio y la cúpula, realizado alrededor de 1800 por el pintor provenzal Joseph-Bernard Flaugier, posteriormente director de la prestigiosa escuela de arte de Barcelona, ​​La Llotja. En lugar de construir un altar arquitectónico monumental en piedra y mármol, Flaugier creó una ilusión tan convincente que la superficie pintada se disuelve en un espacio imaginario. Las columnas parecen elevarse en relieve esculpido, las cornisas se proyectan hacia adelante y una vasta profundidad se abre donde solo existe un muro.

Mediante un refinado control de la perspectiva, el claroscuro y el color, el artista simula un opulento baldaquino barroco que enmarca el santuario como un escenario celestial. Los fieles se ven atraídos a una visión donde la arquitectura terrenal parece transformarse en gloria celestial. Santos, ángeles y figuras simbólicas pueblan esta estructura ilusoria, dotándola de movimiento y dramatismo espiritual, mientras que la luz pintada parece descender desde lo alto, intensificando la sensación de trascendencia.

La cúpula en sí misma funciona como un inmenso óculo pintado, que se abre hacia un cielo radiante en el que la Virgen María está coronada por la Santísima Trinidad, rodeada de apóstoles, profetas, fundadores de órdenes religiosas y coros de ángeles. Lo que el espectador percibe como formas escultóricas que emergen de los muros son, en realidad, pinturas en grisalla magistralmente ejecutadas que imitan la piedra tallada. Los Padres de la Iglesia parecen emerger del marco arquitectónico, reforzando la ilusión de que la estructura física de la iglesia se expande hacia un vasto reino sagrado.

Esta impresionante ilusión visual fue concebida no solo para asombrar, sino también para elevar la devoción, un sello distintivo de la espiritualidad barroca, donde el arte servía de puente entre la percepción humana y el misterio divino.

A la derecha del altar se alza la estatua de San Pedro Nolasco, fundador de la Orden Mercedaria, representada con solemne gracia. Su presencia sólida y tangible contrasta hermosamente con la etérea arquitectura pintada que la corona, cimentando la ilusión en la fe histórica. Cerca, la imagen de Santa María de Cervelló conecta aún más la escena visionaria con la tradición mercedaria que continúa en la iglesia hoy en día.

Juntas, escultura y pintura forman un diálogo armonioso entre realidad e ilusión, historia y trascendencia. El trampantojo no se limita a imitar la arquitectura, sino que la supera, transformando el interior en una revelación teatral del cielo que se despliega ante los ojos. En la iglesia de San Pedro Nolasco, la pintura se transforma en espacio, la superficie en profundidad y la devoción en visión, dejando al visitante suspendido entre el asombro y la fe.

La combinación de dorados intensos con azules celestiales es verdaderamente poderosa; este efecto de trampantojo hace que el altar parezca abrirse a otra dimensión, tal como buscaban los artistas barrocos: asombro, emoción y trascendencia.

Imagen de Nuestra Señora de Coromoto


Friday, December 13, 2024

Madrid - Maria Stuarda 14 - 30 December 2024

The Teatro Real says goodbye to this 2024 with the opera Maria Stuarda  being offered these days in Madrid. Gaetano Donizetti's beautiful opera can be heard from the voices of the prestigious singing figures, Elisabetta 

Aigul Akhmetshina

Silvia Tro Santafé 

Maria Stuarda Lisette Oropesa 

Maria Stuarda Yolanda Auyanet 

Roberto, Count of Leicester Ismael Jordi

Roberto, Earl of Leicester Airam Hernández

Giorgio Talbot Roberto Tagliavini Giorgio Talbot

Krysztof Baczyk Lord Guglielmo Cecil Andrzej Filonczyk

Lord Guglielmo Cecil Simon Mechlinski.

Musical direction

José Miguel Pérez-Sierra

Stage direction

David McVicar

scenographic concept

Hannah Postlethwaite

Costume design

Brigitte Reiffenstuel

Lighting concept

Lizzie Powell

Stage movement direction

Gareth Mole

Direction of the choir

Jose Luis Basso

The opera is one of Donizetti's most beloved, one of those that contains the most wonderful melodies, and divine arias, for the singers to shine. Edita Gruberova has been one of the best Maria Stuarts in history, just like Joan Sutherland, and many others. The Teatro Real is betting on bel canto, and we hope that in the future more Donizetti titles will be programmed that have not yet been performed in Spain, let's not forget that Donizetti wrote more than 70 operas¡¡¡


Le Teatro Real fait ses adieux en 2024 avec l'opéra Maria Stuarda qui est proposé ces jours-ci à Madrid. Le bel opéra de Gaetano Donizetti peut être entendu grâce aux voix des prestigieuses figures du chant Elisabetta Aigul Akhmetshina

Silvia Tro Santafé 

Maria Stuarda la super star internationale Lisette Oropesa Maria Stuarda

Yolanda Auyanet Roberto, comte de Leicester Ismael Jordi

Roberto, comte de Leicester Airam Hernández

Giorgio Talbot Roberto Tagliavini Giorgio Talbot

Krysztof Baczyk Seigneur Guglielmo Cecil Andrzej Filonczyk

Seigneur Guglielmo Cecil Simon Mechlinski. direction musicale

José Miguel Pérez-Sierra


Mise en scène

David McVicar

concept scénographique

Hannah Postlethwaite

Conception de costumes

Brigitte Reiffenstuel

Concept d'éclairage

Lizzie Powell

Direction du mouvement scénique

Gareth Molé

Direction de la chorale

José Luis Basso


L'opéra est l'un des plus appréciés de Donizetti, l'un de ceux qui contiennent les mélodies les plus merveilleuses et les airs plus divins pour que les chanteurs brillent. Edita Gruberova a été l'une des meilleures Maria Stuarda de l'histoire, tout comme Joan Sutherland et bien d'autres. Le Teatro Real parie sur le bel canto, et nous espérons qu'à l'avenir seront programmés davantage de titres de Donizetti qui n'ont pas encore été joués en Espagne, n'oublions pas que Donizetti a écrit plus de 70 opéras¡¡¡

Il Teatro Real saluta questo dicembre 2024, l'opera Maria Stuarda que viene proposta in questi giorni a Madrid. La bellissima opera di Gaetano Donizetti può essere ascoltata dalle voci delle prestigiosi cantanti 

Elisabetta Aigul Akhmetshina

Silvia Tro Santafé 


Maria Stuarda Lisette Oropesa

Yolanda Auyanet Roberto, conte di Leicester Ismael Jordi

Roberto, conte di Leicester Airam Hernández

Giorgio Talbot Roberto Tagliavini Giorgio Talbot

Krysztof Baczyk Lord Guglielmo Cecil Andrzej Filonczyk

Lord Guglielmo Cecil Simon Mechlinski. direzione musicale

José Miguel Pérez-Sierra

L'opera è una delle più amate da Donizetti, una di quelle che racchiude le melodie più meravigliose e le arie più divine, per far brillare i cantanti. Edita Gruberova è stata una delle migliori Maria Stuart della storia, proprio come Joan Sutherland e molte altre. Il Teatro Real scommette sul bel canto e speriamo che in futuro vengano programmati altri titoli donizettiani non ancora rappresentati in Spagna, non dimentichiamo che Donizetti ha scritto più di 70 opere¡¡¡



Thursday, December 5, 2024

Milan - La forza del destino - 7dec 24 / 2 jan 25

Si avvicina il 7 dicembre, la data più importante nel mondo della lirica. Siamo al giorno 5, tra sole 48 ore si alzerà il sipario del celebre Teatro alla Scala di Milano per assistere alla prima della Scala, con l'opera di Verdi, La forza del destino. L'opera è una delle più monumentali del compositore, la migliore creata musicalmente e ha arie favolose per far brillare gli artisti, quindi abbiamo una notte di voci verdiane in attesa di un pubblico desideroso di ascoltare le meravigliose melodie di Verdi in un'opera un po' dimenticata, poiché sono trascorsi circa 24 anni dall'ultima rappresentazione, quindi il pubblico locale di Milano, e gli stranieri che seguiranno lo spettacolo dal vivo attraverso i diversi mezzi della tecnologia attuale, potranno godere delle meravigliose voci degli artisti sul palco e dalla favolosa direzione del Gran Maestro Riccardo Chailly. La messa in scena è meravigliosa, ci porta niente di meno che il passato, il presente, il futuro, ci fa riflettere sulla guerra, sull'amore, sul destino, insomma sulla vita, il tutto con una musica semplicemente fantastica. Ci aspetta una serata indimenticabile.

December 7th, the most important date in the world of opera, is approaching. It is the 5th, and in just 48 hours the curtain will rise at the famous Teatro alla Scala in Milan to attend the prima della Scala, with Verdi's opera, La forza del destino. The opera is one of the composer's most monumental works, the best musically created, and has fabulous arias for the artists to show off. So we have a night of Verdi voices waiting for an audience eager to hear Verdi's wonderful melodies in an opera that has been somewhat forgotten, as it has been some 24 years since the last performance. So the local public in Milan, and foreigners following the performance live through different means of current technology, will be able to enjoy the wonderful voices of the artists on stage and the fabulous direction of the great maestro Riccardo Chailly. The staging is wonderful, it takes us back to the past, to the present, to the future, it makes us reflect on war, on love, on destiny, in short, on life, all with simply brilliant music. An unforgettable evening awaits us.

Le 7 décembre, la date la plus importante dans le monde de l'opéra, approche. Nous sommes au cinquième jour, dans seulement 48 heures le rideau se lèvera au célèbre Teatro alla Scala de Milan pour assister à la prima della Scala, avec l'opéra de Verdi, La forza del destiny. L'opéra est l'un des plus monumentaux du compositeur, le mieux créé musicalement, et il possède des airs fabuleux pour que les artistes brillent, nous avons donc une nuit de voix de Verdi qui attend un public désireux d'entendre les merveilleuses mélodies de Verdi dans un opéra un peu oublié, puisque 24 ans se sont écoulés depuis la dernière représentation, le public local de Milan et les étrangers qui suivent le spectacle en direct grâce aux différents moyens de la technologie actuelle pourront profiter des merveilleuses voix des artistes sur scène et de la fabuleuse direction du grand maître Riccardo Chailly. La mise en scène est magnifique, elle ne nous emmène rien de moins que le passé, le présent, le futur, elle nous fait réfléchir sur la guerre, sur l'amour, sur le destin, bref sur la vie, le tout avec une musique tout simplement géniale. Une soirée inoubliable nous attend.

The Teatro alla Scala in Milan will open its new season like every year on December 7, St. Ambrose's Day. This day is one of the most important in the history of international opera, since the season of what is considered the most famous opera house in history, the famous Teatro dela Scala, opens. In this theater Verdi premiered several of his operas, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini, and many others, the theater is steeped in history from the moment you cross the door and head to the seats on the ground floor or Start climbing the side stairs to go up to the different floors where the boxes are, or logically, using the external side staircase to go up to the famous loggionne, where fans from the time of María Callas and Renata Tebaldi went up to listen to their favorite stars . On this occasion we are very lucky to hear Verdi's opera La forza del destiny, an opera that had not been offered in this theater for 47 years. Verdi himself attended with his wife, Giuseppina Strepponi, for the premiere of the second version, which is the one that will be heard this coming December 7. 

The conductor will be the wonderful, unsurpassed, and in my opinion the perfect ideal conductor for this specific opera, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Jonas Kaufmann and Ludovic Tézier, will be the protagonists of the opera. A night that will be memorable. the performances will be from December 7, 2024 to January 2, 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 December) / Elena Stikhina (28 December, 2 gen .) Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 and 28 Dec.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gen.) Don Alvaro Brian Jadge(10, 13, 16, 19 Dec.) / Luciano Ganci (28 Dec. ., 2 gen.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Guardian Father Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 Dec., 2 gen.) Fra Melitone Marco Filippo Romano Curra Marcela Rahal A mayor Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi A surgeon Xhieldo Hyseni 

  Le Teatro alla Scala de Milan ouvrira sa nouvelle saison comme chaque année le 7 décembre, jour de la Saint-Ambroise. Cette journée est l'une des plus importantes de l'histoire de l'opéra international, puisque s'ouvre la saison de ce qui est considéré comme le théâtre d'opéra le plus célèbre de l'histoire, le célèbre Teatro dela Scala. Dans ce théâtre Verdi a créé plusieurs de ses opéras, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini et bien d'autres, le théâtre est chargé d'histoire à partir du moment où vous franchissez la porte et vous dirigez vers les sièges du rez-de-chaussée ou commencez à monter les escaliers latéraux. monter aux différents étages où se trouvent les loges, ou logiquement, utiliser l'escalier latéral extérieur pour monter à la célèbre loggionne, où montaient les fans de l'époque de María Callas et Renata Tebaldi pour écouter leurs stars préférées. 

A cette occasion, nous avons beaucoup de chance d'entendre l'opéra La forza del destiny de Verdi, un opéra qui n'avait pas été proposé dans ce théâtre depuis 47 ans. Verdi lui-même était présent avec son épouse, Giuseppina Strepponi, à la première de la deuxième version, celle qui sera entendue le 7 décembre prochain. Le chef d'orchestre sera le chef d'orchestre merveilleux, inégalé et à mon avis le parfait idéal pour cet opéra spécifique, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Brian Jadge et Ludovic Tézier, seront les protagonistes de l'opéra. Une soirée qui sera mémorable. les représentations auront lieu du 7 décembre 2024 au 2 janvier 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 décembre) / Elena Stikhina (28 décembre, 2 gén.) Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 et 28 déc.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gén.) Don Brian Jadge (10, 13, 16, 19 déc.) / Luciano Ganci (28 déc. ., 2 gén.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Père tuteur Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 décembre, 2 gén.) Fra Melitone Marco Filippo Romano Curra Marcela Rahal Un maire Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi Un chirurgien Xhieldo Hyseni

Il Teatro alla Scala di Milano inaugura come ogni anno la nuova stagione il 7 dicembre, giorno di Sant'Ambrogio. Questa giornata è una delle più importanti nella storia dell'opera internazionale, poiché si apre la stagione di quello che è considerato il teatro lirico più famoso della storia, il celebre Teatro della Scala. In questo teatro Verdi ha presentato in anteprima molte delle sue opere, Donizetti, Rossini, Bellini, Puccini e molte altre, il teatro è ricco di storia dal momento in cui varchi la porta e ti dirigi verso i posti al piano terra o inizi a salire le scale laterali salire ai diversi piani dove si trovano i palchi, o logicamente, utilizzando la scala laterale esterna per salire alla famosa loggionne, dove salivano i fan dei tempi di María Callas e Renata Tebaldi per ascoltare le loro star preferite. In questa occasione abbiamo la fortuna di ascoltare l'opera di Verdi La forza del destino, un'opera che non veniva rappresentata in questo teatro da 47 anni.

 Lo stesso Verdi era presente con la moglie Giuseppina Strepponi alla prima della seconda versione, che sarà quella che verrà ascoltata il prossimo 7 dicembre. Il direttore d'orchestra sarà il meraviglioso, insuperabile e secondo me il perfetto direttore d'orchestra ideale per quest'opera specifica, Riccardo Chailly, Anna Netrebko, Brian Jadge, saranno i protagonisti dell'opera. Una notte che sarà memorabile. le recite si svolgeranno dal 7 dicembre 2024 al 2 gennaio 2025. Il marchese di Calatrava Fabrizio Beggi Donna Leonora Anna Netrebko (10, 13, 16, 19, 22 dicembre) / Elena Stikhina (28 dicembre, 2 gen.)Don Carlo di Vargas Ludovic Tézier (10, 13, 16, 19, 22 e 28 dic.) / Amartuvshin Enkhbat (2 gen.) Don Alvaro Brian Jadge (10, 13, 16, 19 dic.) / Luciano Ganci (28 dic. ., 2 gen.) Preziosilla Vasilisa Berzhanskaya Guardiano Padre Alexander Vinogradov / Simon Lim (28 dic., 2 gen.) Fra Melitone Marco Filippo RomanoCurra Marcela Rahal Un sindaco Huanhong Li Mastro Trabuco Carlo Bosi Un chirurgo Xhieldo Hyseni 


Tuesday, October 8, 2024

Barcelona La forza del destino 9 / 19 Nov 2024 / 2025

The 2024/2025 season has already been revealed, we are delighted with the proposals, in my case, I couldn't be happier since I love everything that has been scheduled. Let's not forget that the theater has on its program these next few days and weeks, the operas la cenerentola by rossini, fidelio by beethoven, Adriana Lecouvreur by Cilèa, Roberto Alagna, Alesandra Kurzak return to liceu, what a thrill to see an opera with these two stars, I won't miss it. We also have Sonya Yoncheva , I won't miss it, and many more fabulous singers in a divine production not to be missed. And none other than the Valkyrie concert with Lise Davidsen, I think there are no more tickets left, You would have to consult with the theater, but it is logical that they have sold out, because it is going to be memorable, I would say that June 27 will be the day on which one should be there, Lise Davidsen, the best Wagnerian voice. The season will begin with Lady Macbeth of Mtsensk, it was already given at the liceu years ago, I myself enjoyed this opera a lot, because I really like Sostakovich, although I prefer his ballet suites, in any case, this opera will be quite a show. Next comes Verdi's famous opera, La Forza del Destino, a production that premiered in Paris, and then came to Barcelona in 2012, it was a great success, many performances were scheduled, and I attended all the performances, and it was a great success, I remember that the choir was reinforced with the Girona choir, this time the beautiful Parisian production is repeated, so we will be there, none other than the fabulous Saioa Hernandez will sing, a wonderful soprano, an extraordinary voice, who I think, I'm not sure, that she has also sung the role of Leonora, I would say yes, in any case I have heard her in many Verdi roles, and it is a sensation, the great success obtained recently in a ballo in maschera demonstrates, or hers great success years ago at La Scala when she sang at the opening of the season at the Attila, caused a sensation. Her Gioconda is wonderful ,what a great Gioconda, in short, we are facing one of the best voices of the 21st century, so a wonderful force of destiny awaits us. Anna Pirozzi will sing the première of La forza del destino next 9th November and three more performances ,she got a great triumph in Paris Bastille in this role and she is going to be a wonderful Leonora in Barcelona , we can wait to listen her divine voice singing la vergine degli angeli and pace pace mio Dio ,the two most beautiful arias of the opera .Don Alvaro will be sung by the fabulous Italian tenor Francesco Pio Galasso who precisely sang Don Alvaro in the successful performances last February and March in Palma de Mallorca, so a sensational Don Alvaro awaits us, and  his wife sings as Leonora ,at the same performance !!! 😊👍I remember the same happened when the remembered Daniela Dessi and her husband were together at the same time in Montecarlo in la forza del destino ,it was magic , so these future performances will be a performance not to be missed, plus added emotion with real life husband and wife .


The North American Brian Jadge will come from New York, the city of his birth, to offer us his Don Alvaro. This tenor has already sung this role in London and New York, and he is an expert tenor and specially in laforzadeldestino that he knows so well ,Furthermore, his voice is very beautiful as his interpretation of the unhappy Don Alvaro ,so it will be wonderful to attend his performances with the Italian super star Anna Pirozzi . The truth is that these performances of the force of destiny attract me for two reasons: the opera itself, which is wonderful, and listening to these fabulous singers live in these roles. We will also have Don Carlo di Vargas in Artur Rucinski 👍✨💯who has obtained a great success in London in Lucia di Lammermoor and he will be a sensational Don Carlo di vargas in his duets that Verdi wrote with so much care and inspiration to be sung with the tenor, he will make those fabulous duets, which Curiously, there are several in this opera, for the two of them, Brian Jagde.They will sing together as Don Alvaro and Don Carlo . I would almost say that the baritone sings more with the tenor than with the soprano 😉. Only Verdi could create such an opera, only him ,such a masterpiece . Amartuvshin Enkhbat will sing the duets with Francesco Pio Galasso, the singers will leave the Liceu hall astonished, since Galasso's beautiful and expressive tenor voice plus that of this baritone who I have been told is magnificent, can give a memorable night of baryton tenor duets , I really think it is going to be a good verdian opera evenings kind of a verdian voices festival ,can't wait to see them all ,I have tickets for both castings . The Guardian father will be John Relyea and Giacomo Prestia. Preziosilla Szilvia Vörös and Vasilisa Berzhanskaya. The conductor of the orchestra will be the prestigious Italian Nicola Luisotti that got a great success in Madrid with Adriana Lecouvreur. Madama Butterfly will be given in December, also a unique performance of Die Fledermaus. La traviata returns to the liceu in January, the international super star Nadine Sierra will be Violetta. She will sing La Sonnambula by Bellini in April and May. So we're very lucky to have this unique and so beautiful voice twice in one season . Rusalka will be given in June and July. I think West Side Story will make its debut in this theater and it will be with Nadine Sierra and Juan Diego Flórez, Isabel Leonard will also come, which I think is her debut at the liceu, performances that should not be missed. 

La stagione 2024/2025 è già stata svelata, siamo contentissimi delle proposte, nel mio caso non potrei essere più felice perché amo tutto ciò che è stato programmato. Non dimentichiamo che il teatro ha in cartellone in questi giorni e settimane, le opere la cenerentola di rossini, fidelio di beethoven, Adriana Lecouvreur di Cilèa,Roberto Alagna, Alesandra Kurzak tornano al liceo, che emozione vedere un'opera con queste due star, non me la perdo. Abbiamo anche Sonya Yoncheva , non me la perderò, e tanti altri cantanti favolosi in una produzione divina da non perdere.e niente meno che il concerto delle Valchirie con Lise Davidsen, credo non ce ne siano altri biglietti rimasti, bisognerebbe consultare il teatro, ma è logico che siano esauriti, perché sarà memorabile, direi che il 27 giugno sarà il giorno in cui dovrebbe esserci una, Lise Davidsen, la migliore voce wagneriana. La stagione inizierà con Lady Macbeth di Mcensk, rappresentata anni fa al Liceu. A me quest'opera è piaciuta molto, perché mi piace molto Sostakovich, anche se preferisco le sue suite per balletto. In ogni caso, quest'opera sarà uno spettacolo . Poi arriva la famosa opera di Verdi, La Forza del Destino, una produzione che ha debuttato a Parigi, poi è arrivata a Barcellona nel 2012, è stato un grande successo, erano previste molte rappresentazioni e io ho assistito a tutte le rappresentazioni, ed è stato un grande successo , Ricordo che il coro si è rinforzato con il coro di Girona, questa volta si ripete la bellissima produzione parigina, quindi noi ci saremo, canterà niente meno che la favolosa Saioa Hernandez, un soprano meraviglioso, una voce straordinaria, che secondo me, Non sono sicuro che abbia cantato anche il ruolo di Leonora, direi di sì, comunque l'ho sentita in tanti ruoli verdiani, ed è una sensazione, lo dimostra il grande successo ottenuto recentemente in un ballo in maschera , o il suo grande successo anni fa alla Scala quando cantò in apertura di stagione all'Attila, fece scalpore. La sua Monna Lisa è meravigliosa, insomma siamo di fronte ad una delle migliori voci del 21° secolo, quindi ci aspetta una meravigliosa forza del destino. Anna Pirozzi aprirà questa serie di otto rappresentazioni offrendo la sua meravigliosa Leonora ,la prima sera sarà il nove novembre alle 19:30. Don Alvaro sarà cantato dal favoloso tenore italiano Francesco Pio Galasso che proprio ha cantato Don Alvaro nelle fortunate rappresentazioni dello scorso febbraio e marzo a Palma di Maiorca, quindi ci aspetta un Don Alvaro sensazionale, e se canta anche sua moglie, sarà un spettacolo da non perdere, con in più un'emozione in più. Il nordamericano Brian Jadge arriverà da New York, sua città natale, per proporci il suo Don Alvaro. Questo tenore ha già cantato questo ruolo a Londra e New York, ed è un esperto, inoltre la sua voce è molto bella, quindi sarà meraviglioso assistere alle sue esibizioni con Maria Agresta. La verità è che queste rappresentazioni della forza del destino mi attraggono per due motivi: l'opera in sé, che è meravigliosa, e ascoltare questi favolosi cantanti dal vivo in questi ruoli. Avremo anche il Don Carlo di Vargas in Artur Rucinski che sta avendo grande successo a Londra nella Lucia di Lammermoor e sarà un Don Carlo strepitoso nei suoi duetti che Verdi scrisse con tanto amore per essere cantati col tenore, farà quei duetti favolosi, che curiosamente ce ne sono diversi in quest'opera, per loro due, Brian Jagde. Direi quasi che il baritono canta più con il tenore che con il soprano. Solo Verdi poteva creare un'opera del genere. Amartuvshin Enkhbat canterà i duetti con Francesco Pio Galasso, i cantanti lasceranno stupiti la sala del Liceu, poiché la bella voce tenorile di Galasso più quella di questo baritono che mi dicono sia magnifica, possono regalare una serata memorabile. Il padre del Guardian sarà John Relyea e Giacomo Prestia. Preziosilla Szilvia Vörös e Vasilisa Berzhanskaya. Il direttore d'orchestra sarà il prestigioso italiano Nicola Luisotti. A dicembre ci sarà Madama Butterfly, anche un'esecuzione unica di Die Fledermaus, la traviata tornerà al liceo a gennaio, la super star internazionale Nadine Sierra canterà la Sonnambula ad aprile e maggio. Rusalka sarà data a giugno e luglio. Penso che West Side Story farà il suo debutto in questo teatro e sarà con Nadine Sierra e Juan Diego Flórez, verrà anche Isabel Leonard, che credo sia il suo debutto al liceu, spettacoli da non perdere.  

La saison 2024/2025 a déjà été dévoilée, nous sommes ravis des propositions, dans mon cas, je ne pourrais pas être plus heureux puisque j'adore tout ce qui est programmé. N'oublions pas que le théâtre a au programme ces prochains jours et semaines, les opéras la cenerentola de Rossini, fidelio de Beethoven, Adriana Lecouvreur de Cilèa Roberto Alagna et Alesandra Kurzak retournent au liceu, quel plaisir de voir un opéra avec ces deux stars, je ne le manquerai pas. Nous avons également Sonya Yoncheva et bien d'autres chanteurs et chanteuses fabuleuses dans une production divine à ne pas manquer., et nul autre que le concert Valkyrie avec Lise Davidsen, je pense qu'il n'y en a plus il reste des billets, il faudrait consulter le théâtre, mais c'est logique qu'ils soient complets, parce que ça va être mémorable, je dirais que le 27 juin sera le jour où il faut y être, Lise Davidsen, la meilleure voix wagnérienne. La saison débutera avec Lady Macbeth de Mtsensk, qui a été jouée au Liceu il y a des années. J'ai moi-même beaucoup apprécié cet opéra, car j'aime beaucoup Sostakovitch, même si je préfère ses suites de ballet. En tout cas, cet opéra sera tout un spectacle. . Vient ensuite le célèbre opéra de Verdi, La Forza del Destino, une production qui a été créée à Paris, puis à Barcelone en 2012, ce fut un grand succès, de nombreuses représentations étaient programmées, et j'ai assisté à toutes les représentations, et ce fut un grand succès. , je me souviens que la chorale a été renforcée par la chorale de Gérone, cette fois la belle production parisienne est répétée, donc nous serons là, nul autre que la fabuleuse Saioa Hernández chantera, une merveilleuse soprano, une voix extraordinaire, qui je pense, Je ne suis pas sûr qu'elle ait aussi chanté le rôle de Leonora, je dirais oui, en tout cas je l'ai entendue dans de nombreux rôles de Verdi, et c'est une sensation, le grand succès obtenu récemment dans un ballo in maschera le démontre , ou son grand succès il y a des années à La Scala lorsqu'il chantait à l'ouverture de la saison à l'Attila, ont fait sensation. Sa Joconde est merveilleuse, bref, nous sommes face à l'une des meilleures voix du 21ème siècle, donc une merveilleuse force du destin nous attend. Anna Pirozzi ouvre la série de huit représentations le neuf novembre le jour de la première la fabuleuse chanteuse va nous donner une représentation de luxe avec sa leonore merveilleuse ,la voix de cette soprano est très belle et fabuleuse ,j'adore . Don Alvaro sera chanté par le fabuleux ténor italien Francesco Pio Galasso qui a précisément chanté Don Alvaro lors des représentations à succès de février et mars derniers à Palma de Majorque, donc un Don Alvaro sensationnel nous attend, et si sa femme chante aussi, ce sera un une performance à ne pas manquer, avec en prime de l'émotion. Le Nord-Américain Brian Jadge viendra de New York, sa ville natale, nous offrir son Don Alvaro. Ce ténor a déjà chanté ce rôle à Londres et à New York, et c'est un expert. De plus, sa voix est très belle, ce sera donc merveilleux d'assister à ses performances avec Maria Agresta. La vérité est que ces représentations de la force du destin m'attirent pour deux raisons : l'opéra lui-même, qui est merveilleux, et l'écoute en direct de ces fabuleux chanteurs dans ces rôles. Nous aurons également Don Carlo di Vargas dans Artur Rucinski qui connaît un grand succès à Londres dans Lucia di Lammermoor et il sera un Don Carlo sensationnel dans ses duos que Verdi a écrit avec tant d'amour pour être chanté avec le ténor, il fera ces duos fabuleux, dont Curieusement il y en a plusieurs dans cet opéra, pour eux deux, Brian Jagde. Je dirais presque que le baryton chante plus avec le ténor qu'avec la soprano. Seul Verdi pouvait créer un tel opéra. Amartuvshin Enkhbat chantera les duos avec Francesco Pio Galasso, les chanteurs quitteront la salle du Liceu étonnés, car la belle voix de ténor de Galasso et celle de ce baryton qu'on m'a dit magnifique, peuvent donner une soirée mémorable. Le père Guardian sera John Relyea et Giacomo Prestia. Preziosilla Szilvia Vörös et Vasilisa Berjanskaya. Le chef d'orchestre sera le prestigieux italien Nicola Luisotti. Madama Butterfly sera donnée en décembre, également une représentation unique de Die Fledermaus, la traviata revient au lycée en janvier  la célèbre star internationale et une des meilleures sopranos au monde Nadine Sierra chantera aussi la Sonnambula en avril et mai. nous sommes fortunés de la pouvoir écouter dans ces deux chefs-d'œuvre .Rusalka sera donnée en juin et juillet. Je pense que West Side Story fera ses débuts dans ce théâtre et ce sera avec Nadine Sierra et Juan Diego Flórez, Isabel Leonard viendra aussi, ce qui, je pense, est ses débuts au Liceu, des performances à ne pas manquer. le Lac des Cygnes du ballet de Rome arrive bientôt 😉👍


Saint Petersburg - Giuseppe Verdi - La forza del destino - Mariinsky Theatre - 30th April 2026

On Thursday, April 30th, 2026, Mariinsky Theatre will host an event of truly exceptional artistic and historical importance: a rare performa...