Zurich - La forza del destino - Nov / Dec 2025

🌟 UN TRIOMPHE DU DESTIN À ZURICH 🌟

Anna Netrebko revient dans le rôle de la rayonnante Leonora de La forza del destino de Verdi.

Zurich se prépare à un événement lyrique d'une grandeur inoubliable : Anna Netrebko, l'une des sopranos les plus célèbres au monde, reprend le rôle bouleversant de Donna Leonora. Après ses triomphes retentissants au Teatro alla Scala de Milan et ses prestations acclamées au Royal Opera House de Londres, Netrebko apporte désormais son art unique à l'Opéra de Zurich. Sa voix d'une rare beauté, d'une richesse incomparable et d'une profondeur émotionnelle exceptionnelle fait d'elle l'interprète idéale de l'héroïne tourmentée de Verdi.

Sa Leonora n'est pas seulement chantée, elle est vécue. À chaque pianissimo à couper le souffle, à chaque envolée mélodique, Netrebko transporte le public au cœur même du drame verdien, capturant la fragilité, la passion et la force spirituelle qui définissent ce personnage remarquable. Zurich vivra des soirées inoubliables, des soirées qui s'inscriront dans l'histoire de l'opéra.

Après le succès retentissant d'Anna Netrebko, dont la dernière représentation a lieu aujourd'hui, 18 novembre, la soprano russe Elena Guseva prend la relève. Née à Kourgan, dans le sud-ouest de la Sibérie, et diplômée du Conservatoire de Moscou, ses nombreux succès dans des rôles comme Aida et bien d'autres font d'elle la soprano verdienne idéale pour La forza del destino. Nous avons beaucoup apprécié Anna Netrebko, mais les représentations suivantes promettent d'être fabuleuses avec cette voix impressionnante. Elena Guseva chantera les 21, 26 et 29 novembre, et reprendra le rôle principal les 17 et 21 décembre. Voici une occasion unique d'apprécier cette voix russe fabuleuse qui a conquis le public du monde entier, à l'instar de sa compatriote, la superstar Anna Netrebko.

Mais le triomphe ne se limite pas à une seule étoile. Cette production brille par une distribution exceptionnelle, où chacun apporte intensité, précision et présence au vaste univers verdien du destin, de la vengeance et de la rédemption :

✨ Yusif Eyvazov (2, 7, 12, 15, 18 nov.) et le ténor italien Riccardo Massi (21, 26, 29 nov. / 17, 21 déc.) se partagent le rôle de Don Alvaro, insufflant à ce personnage une fougue vocale héroïque et une puissance émotionnelle intense, tandis que l'amant tragique oscille entre passion et persécution. Deux interprétations du malheureux Don Alvaro qui nous briseront le cœur et nous feront vibrer au rythme de leurs voix fabuleuses, dans l'un des rôles les plus difficiles pour ténor, si ce n'est le plus difficile.

✨ George Petean impose une autorité et une profondeur dramatique exceptionnelles dans le rôle de Don Carlo di Vargas, capturant la force implacable de la vengeance qui anime l'opéra.

✨ Michele Pertusi confère sa profonde noblesse et son exceptionnelle gravité vocale au Padre Guardiano, pilier spirituel dans ce monde chaotique.

✨ Annalisa Stroppa embrase la scène dans le rôle de Preziosilla, insufflant aux scènes de guerre et de prophétie de Verdi une énergie et un éclat irrésistibles.

✨ Stanislav Vorobyov offre une intensité digne dans le rôle du Marquis de Calatrava, mettant en branle le destin tragique de l'opéra.

Le tout est soutenu avec une excellence saisissante par le Chœur de l'Opéra de Zurich, les Choristes Extra, le Chœur d'Enfants, l'Orchestre de l'Opéra de Zurich et le Statistenverein, sous la direction musicale inspirée de Gianandrea Noseda, dont la maîtrise de Verdi illumine chaque page de la partition.

La metteuse en scène Valentina Carrasco et son équipe créative visionnaire — Carles Berga (décors), Mariangela Mazzeo (scénographe associée), Silvia Aymonino (costumes), Massimiliano Volpini (vidéo), Fabrice Kébour (lumières) et le dramaturge Fabio Dietsche — proposent une mise en scène dramatique qui confronte le destin et la guerre à une résonance contemporaine saisissante.

Il ne s'agit pas d'une simple production. C'est un événement marquant.

Une réunion exceptionnelle de voix de renommée mondiale, d'un art visionnaire et de la musique magistrale de Verdi — sublimée par la présence incomparable d'Anna Netrebko, une superstar dont la voix continue de captiver, d'inspirer et de marquer une époque.

Zurich se souviendra longtemps de ces représentations.

Le destin n'a jamais paru aussi puissant.

🌟 EIN TRIUMPH DES SCHICKSALS IN ZÜRICH 🌟

Anna Netrebko kehrt als strahlende Leonora in Verdis monumentaler Oper „La forza del destino“ zurück

Zürich bereitet sich auf ein Opernereignis von unvergesslicher Größe vor: Anna Netrebko, eine der gefeiertsten Sopranistinnen der Welt, schlüpft erneut in die ergreifende Rolle der Donna Leonora. Nach ihren umjubelten Auftritten an der Mailänder Scala und ihren gefeierten Darbietungen am Royal Opera House in London bringt Netrebko nun ihre einzigartige Kunst an das Opernhaus Zürich – eine Stimme von seltener Schönheit, unverwechselbarem Reichtum und emotionaler Tiefe, die sie zur idealen Interpretin von Verdis gequälter Heldin macht.

Ihre Leonora wird nicht nur gesungen – sie wird gelebt. Mit jedem atemberaubenden Pianissimo, jedem himmelwärts schwingenden Melodiebogen entführt Netrebko das Publikum in das pulsierende Herz von Verdis Drama und fängt die Zerbrechlichkeit, die Leidenschaft und die spirituelle Stärke ein, die diese bemerkenswerte Figur auszeichnen. Zürich wird Abende erleben, die noch lange nach dem Fall des Vorhangs nachhallen – Abende, die in die Geschichte des Opernhauses eingehen werden.

Nach Anna Netrebkos überwältigendem Erfolg, der mit ihrer letzten Vorstellung heute, am 18. November, seinen Höhepunkt findet, übernimmt die große russische Sopranistin Elena Guseva. Geboren in Kurgan, Südwest-Sibirien, und Absolventin des Moskauer Konservatoriums, ist sie mit ihren großen Erfolgen in Rollen wie Aida und vielen anderen die ideale Verdi-Sopranistin für „La forza del destiny“. Wir haben Anna Netrebko sehr genossen, aber die folgenden Vorstellungen versprechen mit dieser beeindruckenden Stimme ein fabelhaftes Erlebnis zu werden. Elena Guseva singt am 21., 26. und 29. November und kehrt am 17. und 21. Dezember als Protagonistin der Oper zurück. Dies ist eine großartige Gelegenheit, diese fabelhafte russische Stimme zu genießen, die das Publikum weltweit verzaubert hat, genau wie ihre Landsfrau, Superstar Anna Netrebko.

Doch der Triumph reicht weit über einen einzelnen Star hinaus. Diese Produktion glänzt mit einer herausragenden Besetzung, die Verdis gewaltiger Welt voller Schicksal, Rache und Erlösung mit Intensität, Präzision und Präsenz zum Leben erweckt:

✨ Yusif Eyvazov (2., 7., 12., 15., 18. November) und der italienische Tenor Riccardo Massi (21., 26., 29. November / 17., 21. Dezember) teilen sich die Rolle des Don Alvaro und liefern sowohl heroische stimmliche Feuerkraft als auch emotionale Wucht, während der vom Schicksal geplagte Liebende zwischen Leidenschaft und Verfolgung hin- und hergerissen ist. Zwei Interpretationen des tragischen Don Alvaro, die uns das Herz brechen und uns mit ihren fabelhaften Stimmen in einer der schwierigsten, wenn nicht gar der schwierigsten Tenorpartien überhaupt, erzittern lassen werden.

✨ George Petean verkörpert Don Carlo di Vargas mit beeindruckender Autorität und dramatischer Wucht und fängt die unerbittliche Kraft der Rache ein, die die Oper vorantreibt.

✨ Michele Pertusi verleiht Padre Guardiano, dem spirituellen Anker in dieser chaotischen Welt, seine tiefe Würde und außergewöhnliche stimmliche Gravitas.

✨ Annalisa Stroppa entfacht als Preziosilla ein Feuerwerk auf der Bühne und erfüllt Verdis Kriegs- und Prophezeiungsszenen mit unwiderstehlicher Energie und Brillanz.

✨ Stanislav Vorobyov verkörpert den Marchese di Calatrava mit würdevoller Intensität und setzt so das tragische Schicksal der Oper in Gang.

Unterstützt wird das Ganze von der mitreißenden Exzellenz des Chors der Oper Zürich, der Extra Choristers, des Kinderchors, des Orchesters des Opernhauses Zürich und des Statistenvereins unter der inspirierten musikalischen Leitung von Gianandrea Noseda, dessen Verdi-Kenntnisse jede Seite der Partitur erhellen.

Regisseurin Valentina Carrasco und ihr visionäres Kreativteam – Carles Berga (Bühnenbild), Mariangela Mazzeo (Assistenz-Bühnenbild), Silvia Aymonino (Kostüme), Massimiliano Volpini (Video), Fabrice Kébour (Licht) und der Dramatiker Fabio Dietsche – präsentieren eine dramatische Inszenierung, die Schicksal und Krieg mit eindringlicher, moderner Relevanz thematisiert.

Dies ist nicht einfach nur eine Produktion. Es ist ein Meilenstein. Eine seltene Zusammenkunft von Weltklasse-Stimmen, visionärer Kunst und Verdis erhabener Musik – gekrönt von der unvergleichlichen Präsenz von Anna Netrebko, einem Superstar, dessen Stimme bis heute fesselt, inspiriert und eine Ära prägt. Zürich wird diese Auftritte noch lange in Erinnerung behalten. Nie zuvor klang das Schicksal so kraftvoll.

🌟 A TRIUMPH OF DESTINY IN ZURICH 🌟

Anna Netrebko returns as the radiant Leonora in Verdi’s monumental La forza del destino

Zurich is preparing for an operatic event of unforgettable grandeur as Anna Netrebko, one of the world’s most celebrated sopranos, steps once again into the soul-shattering role of Donna Leonora. After her resounding triumphs at Teatro alla Scala in Milan  and her acclaimed performances in The Royal Opera House in London, Netrebko now brings her unique artistry to the Zurich Opera House — a voice of rare beauty, unmistakable richness, and emotional depth that makes her the ideal interpreter of Verdi’s tormented heroine.

Her Leonora is not merely sung — it is lived. With every breathtaking pianissimo, every soaring arc of melody, Netrebko transports audiences into the beating heart of Verdi’s drama, capturing the fragility, passion, and spiritual endurance that define this remarkable character. Zurich will experience evenings that linger long after the curtain falls — evenings that become part of the opera house’s history.

After Anna Netrebko's resounding success, which concludes with her final performance today, November 18th, the great Russian soprano Elena Guseva takes over. Born in Kurgan, southwest Siberia, and a graduate of the Moscow Conservatory, her great successes in roles like Aida and many others make her the ideal Verdi soprano for La forza del destino. We have thoroughly enjoyed Anna Netrebko, but the following performances promise to be fabulous with this impressive voice. Elena Guseva will sing on November 21st, 26th, and 29th, and will return as the opera's protagonist on December 17th and 21st. This is a great opportunity to enjoy this fabulous Russian voice that has captivated audiences worldwide, just like her compatriot, the superstar Anna Netrebko.

But the triumph extends beyond a single star. This production shines with a stellar cast, each bringing intensity, precision, and presence to Verdi’s vast world of destiny, vengeance, and redemption:

✨ Yusif Eyvazov (2, 7, 12, 15, 18 Nov) and the italian tenor Riccardo Massi (21, 26, 29 Nov / 17, 21 Dec) share the role of Don Alvaro, delivering both heroic vocal fire and emotional power as the fated lover torn between passion and persecution.Two interpretations of the unfortunate Don Alvaro that will break our hearts but make us vibrate with their fabulous voices in one of the most difficult roles for tenor, if not the most difficult.

✨ George Petean brings commanding authority and dramatic weight as Don Carlo di Vargas, capturing the relentless force of vengeance that propels the opera forward.

✨ Michele Pertusi lends his profound nobility and exceptional vocal gravitas to Padre Guardiano, the spiritual anchor in this world of chaos.

✨ Annalisa Stroppa ignites the stage as Preziosilla, infusing Verdi’s scenes of war and prophecy with irresistible energy and brilliance.

✨ Stanislav Vorobyov offers dignified intensity as Il Marchese di Calatrava, setting the opera’s tragic destiny in motion.

All supported with stirring excellence by the Chorus of the Zurich Opera, the Extra Choristers, the Children’s Choir, the Orchestra of the Zurich Opera House, and the Statistenverein, under the inspired musical direction of Gianandrea Noseda, whose mastery of Verdi illuminates every page of the score.

Director Valentina Carrasco and her visionary creative team — Carles Berga (stage design), Mariangela Mazzeo (associate set designer), Silvia Aymonino (costumes), Massimiliano Volpini (video), Fabrice Kébour (lighting), and dramaturg Fabio Dietsche — bring a dramatic staging that confronts fate and war with striking modern resonance.

---

This is not merely a production. It is a milestone.

A rare gathering of world-class voices, visionary artistry, and Verdi’s towering music — crowned by the incomparable presence of Anna Netrebko, a superstar whose voice continues to captivate, inspire, and define an era.

Zurich will remember these performances for a very long time.

Destiny has never sounded so powerful.

Lyon - Opéra - Season 2024/2025

Qualche anno fa mi recai di proposito a Lione per vedere la ripresa dell'opera Lucia di Lammermoor nella sua versione francese, se ricordo bene, era nel febbraio o marzo del 2002. Doveva esibirsi il famosissimo tenore Roberto Alagna, nel ruolo di Edgardo , e anche la famosa soprano Nathalie Dessay avrebbe interpretato Lucia. Allora andai a Lione, ma la sera dello spettacolo il soprano era malato e fu sostituita da Patrizia Ciofi. Roberto Alagna ebbe un grande successo così come Patrizia Ciofi, che 4 anni dopo la rivedrà in Lucia di Lammermoor questa volta nella versione italiana, e curiosamente, sostituendo anche la prevista cantante, che era Edita Gruberova, era il 2006. Per fortuna Edita La Gruberova ha cantato diverse esibizioni, così ho potuto godermi le versioni di Lucia dei due soprani. Ma ho sentito Nathalie Dessay dal vivo nell'Amleto di Thomas. Ora nel 2025 terrà un recital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche il 6 aprile 2025, quindi cercherò di non perderlo, poiché è una grande opportunità per ascoltare dal vivo questa meravigliosa artista. Anche il teatro dell'opera offre un programma molto interessante. Wozzeck di Alban Berg. Andrea Chénier di Umberto Giordano .Le Turc en Italie di Gioachino Rossini. Madama Butterfly di Giacomo Puccini. La Forza del destino di Giuseppe Verdi. Una delle mie opere preferite, sono fortunato, perché a novembre ci saranno diverse rappresentazioni al Liceu di Barcellona, ​​alla Scala di Milano, opera scelta per inaugurare la stagione nel famoso giorno della prima della Scala , 7 dicembre, un evento di fama internazionale, con le star della lirica. In questa occasione nella città di Lione verrà rappresentato questo capolavoro di Verdi, considerato un'opera senza eguali nella storia della musica. L'opera ritorna a Lione dopo ben 43 anni di assenza, poiché è stata rappresentata più volte a Parigi, e sicuramente in altre città francesi, ma a Lione mancava ancora, quindi il problema è già risolto, i cittadini di Lione, potrai goderti dal vivo questa monumentale opera di Verdi. La messa in scena sarà di Ersan Mondtag, la protagonista dello spettacolo sarà Elena Guseva che ha già cantato il ruolo di Leonora in Russia, insieme al tenore italiano che debuttò anch'egli nel ruolo anni fa e riscosse un grande successo a Sydney ha interpretato Don Alvaro, entusiasmando gli australiani. Riccardo Massi promette performance favolose e incanterà i francesi in questa occasione verdiana. Igor Golovatenko e Michele Pertusi completano questo magnifico cast con le loro voci favolose. La Direction musicale: Daniele Rustioni Orchester, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon le date della forza del desitno sono dal 14 marzo al 2 aprile 2025. Peter Grimes di Benjamin Britten, che mi piacque tanto a Vienna dove lo vidi per la prima volta anni fa con il superlativo Neil Schicoff, questa volta si vedrà a Lione, con il tenore Sean Panikkar e il celebre mezzosoprano Anne Sofia von Otter. Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart.

Il y a quelques années, je me suis rendu exprès à Lyon pour assister à la reprise de l'opéra Lucia di Lammermoor dans sa version française, si je me souviens bien, c'était en février ou mars 2002. Le très célèbre ténor Roberto Alagna devait se produire, tout comme Edgardo , et la célèbre soprano Nathalie Dessay jouerait également le rôle de Lucia. Je suis donc allé à Lyon, mais le soir de la représentation, la soprano était malade, elle a donc été remplacée par Patrizia Ciofi. Roberto Alagna a eu un grand succès tout comme Patrizia Ciofi, qui la reverra 4 ans plus tard dans Lucia di Lammermoor cette fois dans la version italienne, et curieusement, en remplacement également de la chanteuse prévue, qui était Edita Gruberova, c'était en 2006. Heureusement Edita Gruberova a chanté plusieurs performances et j'ai pu apprécier les versions de Lucia des deux sopranos. Mais j'ai entendu Nathalie Dessay vivre dans le Hameau de Thomas. Désormais en 2025 elle donnera un récital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche 6 avril 2025, alors j'essaierai de ne pas le manquer, car c'est une belle occasion d'entendre cette merveilleuse artiste en live. L'opéra propose également une programmation très intéressante. Wozzeck d'Alban Berg. Andrea Chénier par Umberto Giordano .Le Turc en Italie de Gioachino Rossini. Madame Butterfly de Giacomo Puccini. La Force du destin de Giuseppe Verdi. Un de mes opéras préférés, j'ai de la chance, car en novembre il y aura plusieurs représentations au Liceu de Barcelone, à la Scala de Milan, un opéra choisi pour inaugurer la saison le fameux jour de la prima della Scala , le 7 décembre, un événement de renommée internationale, avec des stars de l'opéra. A cette occasion, dans la ville de Lyon, seront jouées ce chef-d'œuvre de Verdi, considéré comme une œuvre sans précédent dans l'histoire de la musique. L'opéra revient à Lyon après pas moins de 43 ans d'absence, puisqu'il a été donné plusieurs fois à Paris, et sûrement dans d'autres villes françaises, mais à Lyon, il manquait toujours, donc le problème est déjà résolu, les citoyens de Lyon, vous pourrez profiter en direct de cette œuvre monumentale de Verdi. La mise en scène sera signée Ersan Mondtag, la protagoniste du spectacle sera Elena Guseva qui a déjà chanté le rôle de Leonora en Russie, aux côtés du ténor italien qui a également fait ses débuts dans ce rôle il y a des années et qui a connu un grand succès à Sydney. il a joué Don Alvaro, époustouflant les Australiens. Riccardo Massi promet des performances fabuleuses et enchantera les Français à cette occasion Verdi. Igor Golovatenko et Michele Pertusi complètent ce magnifique casting avec leurs voix fabuleuses. La Direction musicale : Orchestre Daniele Rustioni, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon les dates de la forza del desitno sont du 14 mars au 2 avril 2025. Peter Grimes de Benjamin Britten, que j'ai tant aimé à Vienne où je l'ai vu pour la première fois il y a des années avec le superlatif Neil Schicoff, cette fois on le verra à Lyon, avec le ténor Sean Panikkar et la célèbre mezzo-soprano Anne Sofie von Otter. Così fan tutte de Wolfgang Amadeus Mozart.

A few years ago I purposely traveled to Lyon to see the revival of the opera Lucia di Lammermoor in its French version, if I remember correctly, it was in February or March 2002. The very famous Tenor Roberto Alagna was scheduled to perform, as Edgardo, and the famous soprano Nathalie Dessay would also act as Lucia. So I went to Lyon, but the night of the performance, the soprano was sick, so she was replaced by Patrizia Ciofi. Roberto Alagna had great success as did Patrizia Ciofi, who 4 years later would see her again in Lucia di Lammermoor this time in the Italian version, and curiously, also replacing the planned singer, who was Edita Gruberova, it was in 2006. Fortunately Edita Gruberova sang several performances so I was able to enjoy the two sopranos' versions of Lucia. But I heard Nathalie Dessay live in Thomas's Hamlet. Now in 2025 she will give a recital Récital Natalie Dessay et Philippe Cassard Dimanche April 6, 2025, so I will try not to miss it, as it is a great opportunity to hear this wonderful artist live. The opera house also offers a very interesting program. Wozzeckby Alban Berg. Andrea Chénier by Umberto Giordano .Le Turc en Italie by Gioachino Rossini. Madama Butterfly by Giacomo Puccini. The Force of destiny by Giuseppe Verdi. One of my favorite operas, I'm in luck, because in November there will be several performances at the Liceu in Barcelona, at La Scala in Milan, an opera chosen to inaugurate the season on the famous day of the prima della Scala, December 7, an event internationally famous, with opera stars. On this occasion in the city of Lyon, there will be performances of this masterpiece by Verdi, considered an unparalleled work in the history of music. The opera returns to Lyon after no less than 43 years of absence, since it has been given in Paris several times, and surely in other French cities, but in Lyon, it was still missing, so the problem is already solved, the citizens from Lyon, you will be able to enjoy this monumental work by Verdi live. The staging will be by Ersan Mondtag, the protagonist of the performance will be Elena Guseva who has already sung the role of Leonora in Russia, along with the Italian tenor who also debuted in the role years ago and was a great success. in Sydney when he played Don Alvaro, wowing the Australians. Riccardo Massi promises fabulous performances and will enchant the French on this Verdi occasion. Igor Golovatenko and Michele Pertusi round out this magnificent cast with their fabulous voices. La Direction musicale: Daniele Rustioni Orchester, Chœurs et Solistes du Lyon Opéra Studio de l’Opéra de Lyon the dates for the forza del desitno are from March 14 to April 2, 2025. Peter Grimes by Benjamin Britten, which I liked so much in Vienna where I saw it for the first time years ago with the superlative Neil Schicoff, this time it will be seen in Lyon, with the tenor Sean Panikkar and the famous mezzo-soprano Anne Sofie von Otter. Così fan tutte by Wolfgang Amadeus Mozart.