London - Newfoundland

Cet élégant bâtiment de 58 étages est dédié aux résidences. Le magnifique bâtiment se trouve juste en face de la Tamise, la vue est donc incroyable sur tout l'horizon de Londres. Le bâtiment dispose de 4 ascenseurs dédiés aux résidences et un de service qui relie tous les étages. C'est une merveille d'architecture et son design est admiré par tous les passants qui l'aperçoivent de loin avec sa silhouette élégante. L'embarcadère pour aller au centre de Londres est à deux pas du bâtiment et le reste des commerces sont juste à côté, c'est merveilleux de pouvoir profiter de la proximité de Londres sans avoir à être au centre, les vues sont sans aucun doute, merveilleux, et la nuit, c'est tout un spectacle 

Questo elegante edificio di 58 piani è dedicato alle residenze. Il bellissimo edificio si trova proprio di fronte al fiume Tamigi, quindi la vista è incredibile sull'intero skyline di Londra. L'edificio è dotato di 4 ascensori dedicati alle residenze e uno di servizio che collega tutti i piani. È una meraviglia dell'architettura e il suo design è ammirato da tutti i passanti che lo vedono da lontano con la sua silhouette elegante. Il molo per andare al centro di Londra è a un passo dall'edificio e il resto dei negozi sono proprio accanto, è meraviglioso poter godere della vicinanza di Londra senza dover essere in centro, i panorami sono meravigliosi senza dubbio meraviglioso, e di notte è uno spettacolo

This elegant 58-story building is dedicated to residences. The beautiful building is right in front of the River Thames so the views are incredible of the entire London skyline. The building has 4 elevators dedicated to the residences and one for service that connects all floors. It is a marvel of architecture and its design is admired by all passers-by who see it from afar with its elegant silhouette. The pier to go to the center of London is a step away from the building and the rest of the shops are right next door, it is wonderful to be able to enjoy the proximity of London without having to be in the center, the views are without a doubt, wonderful, and at night it is quite a spectacle

London - Alice’s Adventures in Wonderland - 28 sep 2024 - 6 july 2025

 La compagnie du ballet royal, l'une des meilleures au monde, propose la reprise d'Alice au pays des merveilles pour ce mois de septembre. Un fabuleux ballet qui sera créé le 28 septembre par la danseuse étoile Viola Pantuso, le danseur vedette qui ouvrira la saison de ballet est Marcelino Sambé et il dansera le rôle principal aux côtés de la future star nord-américaine de Chicago , Viola Pantuso, également dans cette série tant attendue. . Ballet magique, les danseuses vedettes de la compagnie, et une de mes préférées au monde, Akane Takada, Francesca Hayward, Elle m'a ébloui avec son Aurore dans La Belle au bois dormant de Tchaïkovski, elle m'a aussi ébloui avec son Odette et Odile, vraiment, pour à couper le souffle, et dans le casse-noisette une merveille. Son interprétation de Juliette est une référence, l'une des plus exquises que j'ai jamais vue dans ma vie, nous pouvons donc dire que nous sommes face à l'une des meilleures danseuses de la planète, actuellement en action, c'est donc une excellente occasion de pouvoir la voir en direct dans cette performances à Londres . Le fabuleux et magnifique Koen Kessels dirigera l'orchestre du théâtre, après avoir connu un grand succès à Barcelone ce dernier juillet , en dirigeant l'orchestre du grand théâtre du liceu dans cinq représentations du Lac des Cygnes avec Fumi Kaneko et Vadim Muntagirov que je vais avoir dans ma mémoire pour les années à venir car c'étaient des représentations mémorables ,on n'oublie pas des moments où on se peut dire qu'on assiste à une représentation historique ,voilà ce qu'on a eu avec Fumi et Vadim ,il était fabuleux comme un dieu et elle divine . inoubliable . en retournant à Londres ,Matthew Ball et William Bracewell seront également présents à ces représentations de septembre. l'artiste danseuse Ella Newton Severgnini dansera Alice aux côtés du merveilleux Cesar Corrales. Meaghan Grace Hinkins et Calvin Richardson danseront également quelques performances. Les représentations alterneront, tout comme les castings, qui peuvent logiquement varier à la dernière minute. Durant ces mois, même en juin et juillet, ce ballet sera à nouveau donné, mais logiquement, la distribution des représentations des stars qui danseront n'est pas encore connue. sur le site du théâtre j'ai lu seulement qu'il y aura des représentations pendant l'été 2025. Profitons maintenant du retour d'Alice au pays des merveilles cet automne.

The Royal Ballet Company, one of the best in the world, is proposing a revival of Alice in Wonderland this September. A fabulous ballet that will be premiered on September 28th by the prima ballerina Viola Pantuso. The star dancer who will open the season is Marcelino Sambé, who will dance the lead role alongside future American star from Chicago ,Viola Pantuso, also in this long-awaited series of this magical ballet. The company's star dancers, some of my favorites in the world, are Akane Takada and Francesca Hayward. She dazzled me with her Aurora in Tchaikovsky's Sleeping Beauty. She also dazzled me with her Odette and Odile, really breathtaking, and in The Nutcracker, a marvel. Her interpretation of Juliet is a reference, one of the most exquisite that I have ever seen in my life, so we can say that we are before one of the best dancers on earth, currently, in action, so it is a great opportunity to see her live in this performance. Koen Kessels will conduct the orchestra of the theatre, after having obtained a great success in Barcelona conducting the orchestra of the Gran Teatro del Liceu in Swan Lake with Fumi Kaneko and Vadim Muntagirov,they were fabulous . Matthew Ball and William Bracewell will also be in these performances in September. The artist dancer Ella Newton Severgnini will dance Alice alongside the wonderful Cesar Corrales. Meaghan Grace Hinkins and Calvin Richardson will also dance some performances. The performances will alternate, as will the castings, which can obviously change at the last minute. During these months, even in June and July, this ballet will be performed again, but obviously the distribution for the summer 2025 performances is not yet on the theatre's website. Now let's enjoy this return of Alice to Wonderland this autumn.

La compagnia di balletto reale, una delle migliori al mondo, propone per questo settembre la rinascita di Alice nel Paese delle Meraviglie. Un balletto favoloso che verrà presentato  il 28 settembre dalla prima ballerina de Chicago Viola Pantuso, il ballerino stella che aprirà la stazione è Marcelino Sambé e ballerà il ruolo principale accanto alla futura star nordamericana Viola Pantuso, anche in questa serie tanto attesa di questo balletto magico, i ballerini star della compagnia, e una delle mie preferite al mondo, Akane Takada la potremmo vedere . Francesca Hayward, mi ha abbagliato con la sua Aurora nella Bella Addormentata di Čajkovskij, mi ha abbagliato anche con la sua Odette e Odile, davvero, a da togliere il fiato, e nello schiaccianoci, una meraviglia. La sua interpretazione di Giulietta è un riferimento, uno dei più squisiti che abbia mai visto in vita mia, quindi possiamo dire che siamo di fronte a una delle migliore ballerine sulla terra, attualmente, in azione, quindi è una grande opportunità per poterla vedere dal vivo in questa rappresentazione . A dirigere l'orchestra del teatro sarà Koen Kessels, dopo aver riscosso un grande successo a Barcellona dirigendo l'orchestra del grande teatro liceu nel Lago dei Cigni con Fumi Kaneko e Vadim Muntagirov. eccezionali. Anche Matthew Ball e William Bracewell saranno presenti in queste esibizioni di settembre. l'artista ballerina Ella Newton Severgnini danzerà Alice insieme al meraviglioso Cesar Corrales. Anche Meaghan Grace Hinkins e Calvin Richardson danzeranno in alcuni spettacoli. Le rappresentazioni si alterneranno, così come i casting, che logicamente potranno variare all'ultimo momento. In questi mesi, anche a giugno e luglio, questo balletto verrà riproposto, ma logicamente la distribuzione delle rappresentazioni del teatro non è ancora avvenuta sul sito web del teatro nell'estate 2025. Ora godiamoci il ritorno di Alice nel Paese delle Meraviglie questo autunno.

London - The Nutcracker 6 dec 2023 – 13 jan 2024

Le ballet le plus célèbre de la saison, pas celle-ci, mais de toutes les saisons du ballet royal, est le célèbre Casse-Noisette. Ce ballet est proposé chaque Noël et toujours avec salle comble au point que les billets sont vendus pour absolument toutes les représentations et que beaucoup sont programmées avec un casting très varié. Pour les amateurs du ballet, c'est une excellente occasion de voir les célèbres étoiles du ballet royal danser dans les beaux rôles de LA FÉE SUCRE et du prince, deux rôles très vertueux et difficiles, mais aussi élégants et majestueux. Les stars mondiales les plus importantes ont interprété ce rôle à un moment donné de leur carrière et cette année nous aurons l'occasion de voir la danseuse Meaghan Grace Hinkis, première soliste, ouvrant cette grande série de performances. La danseuse a eu beaucoup de succès cette année en dansant Kitri et, comme prévu, elle connaîtra un autre grand succès le 6 décembre prochain lors de la première du ballet. Valentino Zucchetti sera son prince dans cette représentation. La danseuse étoile de la compagnie Fumi Kaneko qui a remporté tant de succès sur la scène de Covent Garden, il faut se rappeler qu'elle a été choisie pour jouer la belle au bois dormant dans le ballet diffusé, une dernière fois et j'ai personnellement eu la chance de la voir en direct en 2019 lorsqu'elle n'en était pas encore principal dancer, et elle reçut un très bon accueil aux côtés de le magnifique Reece Clarke. William Bracewell sera le prince aux côtés de Fumi Kaneko. Ils danseront le même jour le 6 mais lors du spectacle du soir.

Le 7 décembre est un grand jour pour le monde de l'opéra, car s'ouvre la saison de la Scala de Milan, un événement mondial qui captera ce soir l'attention de tout le monde artistique, mais ce même 7 décembre, il y aura aussi un événement important et c'est que la danseuse étoile du Royal Ballet Anne Rose O'Sullivan dansera le rôle de Sugar Plum Fairy aux côtés du fabuleux et extraordinaire danseur étoile Marcelino Sambé. De plus, cette performance sera filmée. Ils seront chargés cette année de toucher des milliers de personnes à travers le monde à travers ce tournage. D'autres couples fabuleux qui incarneront la fée et le prince dans des représentations successives seront cette année Yuhui Choe, Benjamin Ella / Mariko Sasaki, Joseph Sissens, / Francesca Hayward, Alexander Campbell, Sarah Lamb, Steven McRae, Yasmine Naghdi, Matthew Ball. Les 20 et 23 décembre, la célèbre vedette de la compagnie, Lauren Cuthbertson, donnera un spectacle qui sera mémorable pour le public qui aura la chance d'avoir un billet pour voir cette danseuse exquise, en compagnie du magnifique danseur William Bracewell. Le 21 Mayara Magri, Reece Clarke seront chargés d'être le couple principal. Le 1er janvier 2024, la personne chargée d'offrir la première représentation de l'année sera la danseuse soliste  Annette Buvoli qui sera la fée aux côtés du prince Nicol Edmonds. Akane Takada, Ryoichi Hirano, Marianela Nuñez, Vadim Muntagirov danseront les représentations de l'année 2024, Mayara Magri, Reece Clarke danseront la dernière représentation de cette longue série le 13 janvier exactement.

The most famous ballet of the season, not this one, but of all the royal ballet seasons, is the well-known Nutcracker. This ballet is offered every Christmas and always with a full house to the point that tickets are sold out for absolutely all the performances and that many are scheduled with a very varied casting. For ballet lovers it is a great opportunity to see the famous royal ballet stars live in the beautiful roles of THE SUGAR PLUM FAIRY and the prince, two very virtuous and difficult roles, as well as elegant and majestic. The most important world stars have danced this role at some point in their careers and this year we will have the opportunity to see the dancer Meaghan Grace Hinkis opening this great series of performances. The dancer has had great success this year dancing Kitri, and as expected she will have another great success this coming December 6 at the premiere of the ballet. Valentino Zucchetti will be her prince in that performance. The principal dancer of the Fumi Kaneko company who has achieved so much success on the Covent Garden scene, we must remember that she was chosen to play the sleeping beauty in the ballet broadcast, and I personally was lucky enough to see it live in 2019 when she was not yet the main star of the company, and she received a great reception alongside the magnificent Reece Clarke. William Bracewell will be the prince alongside Fumi Kaneko. They will dance on the same day the 6th but at the evening performance.

December 7 is a great day for the world of opera, as the La Scala season in Milan opens, a global event that will capture the attention of the entire artistic world that night, but on that same December 7, There will also be an important event and that is that the Royal Ballet's star  Anne Rose O'Sullivan will dance the role of Sugar Plum Fairy alongside the fabulous and extraordinary star dancer Marcelino Sambé. Furthermore, this performance will be filmed. They will be in charge this year of reaching thousands of people around the world through this filming. Other fabulous couples who will play the fairy and the prince in successive performances will be this year Yuhui Choe, Benjamin Ella / Mariko Sasaki, Joseph Sissens, / Francesca Hayward, Alexander Campbell, Sarah Lamb, Steven McRae, Yasmine Naghdi, Matthew Ball. On December 20 and 23, the company's famous star, Lauren Cuthbertson, will give a performance that will be memorable for attendees lucky enough to get a ticket to see this exquisite dancer, along with the magnificent dancer William Bracewell. On the 21st Mayara Magri, Reece Clarke will be in charge of being the leading couple. On January 1, 2024, the person in charge of offering the first performance of the year will be the soloist dancer Annette Buvoli who will be the fairy alongside Prince Nicol Edmonds. Akane Takada, Ryoichi Hirano, Marianela Nuñez, Vadim Muntagirov will dance the performances from the year 2024, Mayara Magri, Reece Clarke will dance the last performance of this long series exactly on January 13.

Il balletto più famoso della stagione, non questa, ma di tutte le stagioni del royal ballet, è il famoso Schiaccianoci. Questo balletto viene proposto ogni Natale e sempre con il tutto esaurito, al punto che i biglietti sono esauriti assolutamente per tutte le rappresentazioni e che molte sono previste con un casting molto vario. Per gli amanti del balletto è una grande opportunità per vedere dal vivo le famose star del balletto reale nei bellissimi ruoli della Sugar Pum Fairy e the prince, due ruoli molto virtuosi e difficili, oltre che eleganti e maestosi. Le più importanti star mondiali hanno ballato questo ruolo ad un certo punto della loro carriera e quest'anno avremo l'opportunità di vedere la ballerina Meaghan Grace Hinkis la PRIMA SOLISTA DEL ROYAL BALLET aprendo questa grande serie di spettacoli. La ballerina ha avuto un grande successo quest'anno ballando Kitri, e come previsto avrà un altro grande successo il prossimo 6 dicembre alla prima del balletto. Valentino Zucchetti sarà il suo principe in quella rappresentazione. Prima ballerina della compagnia Fumi Kaneko che tanto successo ha ottenuto sulla scena del Covent Garden, ricordiamo che è stata scelta per interpretare la Bella Addormentata nella trasmissione del balletto, e personalmente ho avuto la fortuna di vederla dal vivo nel 2019 quando non era ancora il personaggio principale e ricevette una grande accoglienza insieme al magnifico Reece Clarke. William Bracewell sarà il principe insieme a Fumi Kaneko. Si ballerà lo stesso giorno, il 6, ma allo spettacolo serale.

Il 7 dicembre è un grande giorno per il mondo della lirica, perché si apre la stagione della Scala di Milano, un evento mondiale che questa sera catturerà l'attenzione dell'intero mondo artistico, ma lo stesso 7 dicembre ci sarà anche un evento importante e cioè che la ballerina stella del Royal Ballet Anne Rose O'Sullivan ballerà il ruolo di Sugar Fairy  insieme al favoloso e straordinario ballerino star Marcelino Sambé. Inoltre, questa performance verrà filmata. Quest'anno avranno il compito di raggiungere migliaia di persone in tutto il mondo attraverso queste riprese. Altre coppie favolose che interpreteranno la fata e il principe nelle recite successive saranno quest'anno Yuhui Choe, Benjamin Ella / Mariko Sasaki, Joseph Sissens, / Francesca Hayward, Alexander Campbell, Sarah Lamb, Steven McRae, Yasmine Naghdi, Matthew Ball. Il 20 e 23 dicembre, la famosa star della compagnia, Lauren Cuthbertson, darà uno spettacolo che sarà memorabile per i partecipanti che avranno la fortuna di ottenere un biglietto per vedere questa squisita ballerina, insieme al magnifico ballerino William Bracewell. Il 21 Mayara Magri, Reece Clarke sarà la coppia protagonista. Il 1° gennaio 2024, la persona incaricata di offrire la prima esibizione dell'anno sarà la ballerina solista Annette Buvoli che sarà la fata insieme al principe Nicol Edmonds. Akane Takada, Ryoichi Hirano, Marianela Nuñez, Vadim Muntagirov danzeranno le performance dell'anno 2024, Mayara Magri, Reece Clarke danzeranno l'ultima performance di questa lunga serie esattamente il 13 gennaio.

London - La forza del destino 19 Sep–9 Oct 2023

Exactement le 6 novembre 2004, j'étais au Royal Opera House de Londres, assistant à la dernière représentation de la série de la force du destin qui a eu lieu ces années-là. Violeta Urmana était la soprano principale et le regretté et très admiré Salvatore Licitra était le rôle principal masculin de l'opéra, qu'elle avait également vu précisément dans ce même opéra, à Madrid, en l'an 2000 exactement, avec la soprano Ana María Sánchez , quelques performances mémorables. L'opéra revient à Londres et ce sera avec une de mes sopranos préférées que j'ai entendu de nombreuses fois, c'est pourquoi elle est ma soprano préférée, logiquement, et aussi parce que j'adore découvrir ses nouveaux rôles, ses nouvelles interprétations, ses la voix est vraiment extraordinaire, son timbre, sa puissance, ses aigus, tout est mémorable, et logiquement, son interprétation, je suis très excité de voir son Eleonora dans ce fabuleux opéra dont Verdi lui-même était très fier et que les experts considèrent comme le mieux orchestré avec Otello.L'opéra sera donné exactement les 19, 24, 27 septembre et les 2, 6, 9 octobre.Six performances à ne manquer sous aucun prétexte.J'espère pouvoir aller à Londres, vingt ans plus tard, comme je m'en souviens curieusement comme si c'était hier et que 20 ans se sont déjà écoulés.La star de l'opéra, la fabuleuse et inégalée soprano Sondra Radvanovsky, chantera bientôt à Londres le rôle difficile d'Eleonora dans l'opéra tout aussi difficile La Forza del Destino. Je ne sais pas si c'est ses débuts dans ce rôle, je pense que oui, c'est ce qui rend encore plus attractif de pouvoir assister à cette première, qui sera sans aucun doute l'un des moments les plus importants de la saison londonienne et en le Royal Opera House Theatre est une excuse parfaite pour voyager en Angleterre et voir une représentation de ce fabuleux opéra dans quelques jours et aussi pouvoir assister dans les mêmes jours à une représentation du ballet Don Quichotte avec les stars de Covent Garden, notamment les débuts d'Anna Rose O'Sullivan dans le rôle de Kitri. Sans aucun doute, Londres propose un double programme très attractif.

Exactly on November 6, 2004 I was at the Royal Opera House in London, attending the last performance of the series of the force of fate that took place in those years. Violeta Urmana was the leading soprano and the late and much-admired Salvatore Licitra was the male lead of the opera, whom she had also seen in precisely this same opera, in Madrid, in the year 2000 exactly, together with the soprano Ana María Sánchez,some memorable performances. The opera is coming back to London and it will be with one of my favorite sopranos that I have heard many times, that is why she is my favorite soprano, logically, and also because I love discovering her new roles, her new interpretations, her voice is truly extraordinary,his timbre, his power, his treble, everything is memorable, and logically, his interpretation, I am very excited to see his Eleonora in this fabulous opera that Verdi himself was very proud of and the experts consider the best orchestrated along with Otello.The opera will be given exactly on September 19, 24, 27, and October 2, 6, 9.Six performances that should not be missed under any circumstances.I hope to be able to go to London, twenty years later, how curious I remember it as if it had been yesterday and 20 years have already passed.The opera star, the fabulous and unsurpassed Soprano Sondra Radvanovsky, will soon sing in London the difficult role of Eleonora in the equally difficult opera, La Forza del Destino. I don't know if this is her debut in this role, I think so, it's what makes it even more attractive to be able to attend this premiere, which will undoubtedly be one of the most important points of the London season and in the royal opera house theater a perfect excuse to travel to England and see a performance of this fabulous opera in a couple of days and also be able to attend during the same days a performance of the ballet don quixote with the stars of covent garden, especially the debut by Anna Rose O'Sullivan as Kitri. Without a doubt, London offers a very attractive double program.

Esattamente il 6 novembre 2004 ero alla Royal Opera House di Londra, ad assistere all'ultima rappresentazione della serie della forza del destino che si svolgeva in quegli anni. Violeta Urmana era il soprano principale e il defunto e molto ammirato Salvatore Licitra era il protagonista maschile dell'opera, che aveva visto anche proprio in questa stessa opera, a Madrid, esattamente nell'anno 2000, insieme al soprano Ana María Sánchez , alcune esibizioni memorabili. L'opera sta tornando a Londra e sarà con uno dei miei soprani preferiti che ho ascoltato molte volte, per questo è il mio soprano preferito, logicamente, e anche perché mi piace scoprire i suoi nuovi ruoli, le sue nuove interpretazioni, i suoi la voce è davvero straordinaria, il suo timbro, la sua potenza, i suoi acuti, tutto è memorabile, e logicamente, la sua interpretazione, sono molto entusiasta di vedere la sua Eleonora in questa favolosa opera di cui lo stesso Verdi era molto orgoglioso e che gli esperti considerano la migliore orchestrazione insieme ad Otello.L'opera sarà rappresentata esattamente il 19, 24, 27 settembre e il 2, 6 e 9 ottobre.Sei spettacoli da non perdere in nessun caso.Spero di poter andare a Londra, vent'anni dopo, che curiosa la ricordo come se fosse stato ieri e fossero già passati 20 anni. La star dell'opera, la favolosa e insuperabile soprano Sondra Radvanovsky, canterà presto a Londra il difficile ruolo di Eleonora nell'altrettanto difficile opera, La Forza del Destino. Non so se questo sia il suo debutto in questo ruolo, penso di sì, è ciò che rende ancora più attraente poter assistere a questa première, che sarà senza dubbio uno dei momenti più importanti della stagione londinese e del teatro dell'opera reale una scusa perfetta per viaggiare in Inghilterra e vedere una rappresentazione di questa favolosa opera in un paio di giorni e poter anche assistere negli stessi giorni ad una rappresentazione del balletto Don Chisciotte con le stelle di Covent Garden, in particolare il debutto di Anna Rose O'Sullivan nel ruolo di Kitri. Senza dubbio Londra offre un doppio programma molto interessante.

London - Tower 42

Tower 42, formerly known as the NatWest Tower, is a landmark skyscraper located in the City of London, United Kingdom (51°30′55″N, 0°05′02″W). Completed in 1980 after nearly a decade of construction (1971–1980), the tower rises to a roof height of 183 metres and comprises 47 floors. Designed by R. Seifert & Partners, engineered by Pell Frischmann, and constructed by John Mowlem & Co. Ltd, it was London’s first true skyscraper and, at the time of its completion, the tallest building in the United Kingdom.

Although today it ranks as the 18th tallest building in London and the 20th tallest in England, Tower 42 remains architecturally significant, particularly for its highly innovative vertical transportation system, which was unprecedented in the UK when introduced.

---

Elevator system and vertical zoning

Tower 42 is served by a total of 21 double-deck elevators, a groundbreaking feature in Britain at the time. These elevators are arranged in a strictly zoned system, dividing the tower vertically into three principal service areas, optimizing traffic flow and reducing travel times in a high-rise office environment.

Because the elevators are double-cabin (double-deck), passengers entering the building must first use automatic escalators at the ground level. These escalators direct occupants to the appropriate elevator deck (upper or lower cabin), depending on the destination floor.

---

Lower and mid-rise zones: direct service from ground level

The lower section of the tower is served by direct elevators from the ground floor, without the need to transfer at a sky lobby:

• One group of direct elevators serves floors from the ground floor up to floor 12.

• A separate group of direct elevators serves the mid-rise zone between floors 12 and 21.

These elevators provide uninterrupted travel between the ground level and their assigned floor ranges, ensuring efficient circulation for the lower and intermediate office levels.

---

Sky lobbies and express service

For access to the upper floors, Tower 42 employs a sky lobby system, located on floors 23 and 24:

• Express double-deck elevators run directly from the ground/mezzanine levels to floor 23 and floor 24, bypassing all intermediate floors.

• These express elevators form the backbone of the tower’s high-rise circulation strategy.

Once at the sky lobbies, passengers transfer to local elevators that serve specific upper zones:

• From sky lobby level 24, elevators serve floors 24 through 33.

• From sky lobby level 23, elevators serve the uppermost office floors, from floor 33 up to floor 41.

This arrangement allows the building to handle large volumes of occupants efficiently while minimizing elevator shaft space.

---

Restaurant elevator and public access

Although Tower 42 is exclusively dedicated to office use, it contains a notable exception: a restaurant located on the 42nd floor, the highest publicly accessible level of the building.

• This restaurant is served by a dedicated direct elevator, separate from the office elevator system.

• The elevator travels non-stop from the ground floor directly to the 42nd floor, without passing through or requiring access to the sky lobbies on floors 23 or 24.

• The cabin has a capacity of 13 passengers.

• This direct access allows visitors to reach the restaurant independently of office traffic, offering uninterrupted ascent and panoramic views of London.

While the tower has 47 floors in total, floor 42 is the highest level accessible to visitors.

---

Architectural and technical significance

At the time of its completion, Tower 42’s use of double-deck elevators, express lifts, and sky lobbies represented a major technological leap for British high-rise design. These systems, combined with other advanced features—such as an internal automated mail train, computer-controlled air conditioning, and a fully automated external window-cleaning system—cemented the tower’s reputation as one of the most technologically advanced buildings of its era.

London - The Shard

 l'observatoire du Shard Building est magnifique, vous obtenez une vue unique sur la ville de Londres. Pour accéder au sommet, vous devez prendre deux ascenseurs, et si vous souhaitez monter au dernier étage, vous devez prendre un autre ascenseur. de l'étage 0 à l'étage 33, il y a quelques ascenseurs directs. une fois sur place, vous prenez un autre ascenseur express qui va directement au 68ème étage. et vous êtes déjà dans l'observatoire, mais si vous le souhaitez vous pouvez prendre l'ascenseur jusqu'au 72ème étage, qui est le plus haut ouvert au public, il y a plus les étages où l'on peut monter mais ils ne sont plus accessibles au public et il s'agit du 75ème étage et du 78ème étage, mais ils ne sont pas accessibles au grand public. Le bâtiment dispose d'un premier espace de bureaux bas doté d'ascenseurs directs de l'étage 0 à l'étage 28, qui est le dernier étage avec des bureaux. Je veux dire, du 2ème au 28ème étage, il y a exclusivement des bureaux. l'hôtel a la zone médiane du bâtiment. étages 34 à 52. Il y a un ascenseur direct jusqu'aux 34ème et 35ème étages et là, vous prenez les ascenseurs locaux pour accéder aux étages supérieurs de l'hôtel. du 31ème au 33ème étage se trouvent des restaurants. du 53 au 65 il y a des appartements privés. 5 ascenseurs ont un accès direct du rez-de-chaussée aux 28 étages de bureaux situés dans la partie basse du bâtiment.

l'osservatorio nello Shard Building è meraviglioso, hai una vista unica della città di Londra. Per arrivare in cima devi prendere due ascensori, mentre se vuoi andare all'ultimo piano devi prendere un altro ascensore. dal piano 0 al piano 33 ci sono un paio di ascensori diretti. una volta lì prendi un altro ascensore rapido che arriva direttamente al 68° piano e sei già nell'osservatorio, ma se vuoi puoi prendere l'ascensore fino al 72° piano, che è il più alto aperto al pubblico, ce ne sono altri piani dove si può salire ma non sono più accessibili al pubblico e si tratta del 75° e 78° piano, ma non sono accessibili al grande pubblico. L'edificio dispone di una prima zona uffici bassa dotata di ascensori diretti dal piano 0 al piano 28, che è l'ultimo piano con uffici. Voglio dire, dal 2° al 28° piano ci sono esclusivamente uffici. l'hotel dispone della zona centrale dell'edificio. piani dal 34 al 52. c'è un ascensore diretto al 34° e al 35° piano e da lì si prendono gli ascensori locali per raggiungere i piani superiori dell'hotel. dal 31° al 33° piano ci sono ristoranti. dal 53 al 65 ci sono appartamenti privati. 5 ascensori hanno accesso diretto dal piano terra ai 28 piani di uffici nella zona inferiore dell'edificio.

the observatory in the shard building is wonderful, you get a unique view of the city of london. To get to the top you have to take two elevators, and if you want to go to the top floor, you have to take another elevator. from floor 0 to floor 33 there are a couple of direct elevators. once there, you take another express elevator that goes directly to the 68th floor. and you are already in the observatory, but if you wish you can take the elevator to the 72nd floor, which is the highest open to the public, there are more floors where you can go up but they are no longer accessible to the public and it is the 75th floor and 78th floor, but they cannot be accessed by the general public. The building has a first low office area that has direct elevators from floor 0 to floor 28, which is the last floor with offices. I mean, from the 2nd to the 28th floor there are exclusively offices. the hotel has the middle area of the building. floors 34 to 52. there is a direct elevator to the 34th and 35th floor and there you take local elevators to go to the upper floors of the hotel. on the 31st to 33rd floor there are restaurants. from 53 to 65 there are private apartments. 5 elevators have direct access from the ground floor to the 28 floors of offices in the lower area of the building.